Les intentions face à la réalité : Intégrer la mise en œuvre dans le processus décisionnel gouvernemental
Les considérations relatives à la mise en œuvre doivent être au cœur du processus décisionnel du gouvernement fédéral. L’ordre des étapes du processus d’examen par le Conseil des ministres doit être modifié afin que les questions de mise en œuvre soient abordées dès le début. Les partis politiques devraient pouvoir consulter les ministères sur les […]