{"id":9812,"date":"2005-01-12T10:00:37","date_gmt":"2005-01-12T15:00:37","guid":{"rendered":"http:\/\/irpp.org\/research-studies\/en-fr\/"},"modified":"2018-06-14T11:32:18","modified_gmt":"2018-06-14T15:32:18","slug":"wheres-the-beef","status":"publish","type":"research-studies","link":"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/wheres-the-beef\/","title":{"rendered":"Where&rsquo;s the Beef?"},"content":{"rendered":"<p>Robert Wolfe (Queen&rsquo;s University) revient sur le \u00ab fiasco de la vache folle \u00bb pour conclure \u00e0 l&rsquo;inverse de ses homologues au bon fonctionnement des institutions charg\u00e9es des relations canado-am\u00e9ricaines. Il voit peu de raisons d&rsquo;int\u00e9grer \u00e0 l&rsquo;ALENA le principe d&rsquo;effet direct ou d&rsquo;\u00e9tablir une nouvelle entente globale avec les \u00c9tats-Unis, affirmant douter de l&rsquo;efficacit\u00e9 d&rsquo;une approche descendante de ce genre, ancr\u00e9e de surcro\u00eet dans une structure centralis\u00e9e. Il juge indispensable pour les int\u00e9r\u00eats du Canada de maintenir une fronti\u00e8re ouverte, mais pr\u00e9cise que nous ne r\u00e9duirons en rien notre vuln\u00e9rabilit\u00e9 en tentant de l&rsquo;\u00e9liminer.<\/p>\n<p>Les textes de l&rsquo;ALENA permettent de faire du bon travail, poursuit-il, mais ils n&rsquo;accomplissent rien d&rsquo;eux-m\u00eames. De nombreux trait\u00e9s, ententes et organismes mixtes se partagent la gestion des relations canado-am\u00e9ricaines, mobilisant une arm\u00e9e de fonctionnaires, de l\u00e9gislateurs, de politiciens, d&rsquo;hommes d&rsquo;affaires et de lobbyistes. Les institutions actuelles seraient ainsi parfaitement en mesure d&rsquo;appliquer une approche dynamique touchant la s\u00e9curit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9 de l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord, d&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;inutilit\u00e9 d&rsquo;en cr\u00e9er de nouvelles qui soient plus centralis\u00e9es.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Robert Wolfe (Queen&rsquo;s University) revient sur le \u00ab fiasco de la vache folle \u00bb pour conclure \u00e0 l&rsquo;inverse de ses homologues au bon fonctionnement des institutions charg\u00e9es des relations canado-am\u00e9ricaines. Il voit peu de raisons d&rsquo;int\u00e9grer \u00e0 l&rsquo;ALENA le principe d&rsquo;effet direct ou d&rsquo;\u00e9tablir une nouvelle entente globale avec les \u00c9tats-Unis, affirmant douter de l&rsquo;efficacit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"content-type":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-9812","research-studies","type-research-studies","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Robert Wolfe looks back at the mad cow debacle and concludes, that the existing institutions for managing Canada-U.S. relations work well.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/wheres-the-beef\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Where&#039;s the Beef? Law, Institutions and the Canada-US Border\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Robert Wolfe looks back at the mad cow debacle and concludes, that the existing institutions for managing Canada-U.S. relations work well.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/wheres-the-beef\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IRPP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-14T15:32:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/\",\"name\":\"IRPP\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/irpp.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/wheres-the-beef\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/wheres-the-beef\/\",\"name\":\"Where's the Beef? Law, Institutions and the Canada-US Border\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-01-12T15:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-14T15:32:18+00:00\",\"description\":\"Robert Wolfe looks back at the mad cow debacle and concludes, that the existing institutions for managing Canada-U.S. relations work well.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/wheres-the-beef\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"IRPP","distributor_original_site_url":"https:\/\/irpp.org\/fr\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/9812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research-studies"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/9812\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}