{"id":9395,"date":"2005-03-21T00:00:00","date_gmt":"2005-03-21T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/irpp.org\/research-studies\/en-fr\/"},"modified":"2018-06-14T10:50:47","modified_gmt":"2018-06-14T14:50:47","slug":"thinking-north-america","status":"publish","type":"research-studies","link":"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/thinking-north-america\/","title":{"rendered":"Thinking North America"},"content":{"rendered":"<p>R\u00e9dig\u00e9 par Thomas J. Courchene (\u00e9conomiste de Queen&rsquo;s University et chercheur principal \u00e0 l&rsquo;IRPP), ce chapitre est une synth\u00e8se des th\u00e8mes nombreux et vari\u00e9s abord\u00e9s dans \u00ab <a href=\"https:\/\/store.irpp.org\/products\/thinking-north-america\"><em>Thinking North America<\/em><\/a>\u00a0\u00bb qui examine en profondeur les enjeux soulev\u00e9s par l&rsquo;int\u00e9gration nord-am\u00e9ricaine. Parmi ces th\u00e8mes, notons :<\/p>\n<ul>\n<li>Le projet de trait\u00e9 de l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord \u00e9labor\u00e9 par Daniel Schwanen, qui propose de renforcer les liens r\u00e9ciproquement avantageux entre les trois pays du continent selon une vision approfondie de son \u00e9volution.<\/li>\n<li>La croissance spectaculaire des \u00e9changes canado-am\u00e9ricains apr\u00e8s l&rsquo;adoption de l&rsquo;ALE et des incidences de ce ph\u00e9nom\u00e8ne, notamment le changement d&rsquo;un axe commercial est-ouest \u00e0 une s\u00e9rie d&rsquo;axes nord-sud.<\/li>\n<li>Les d\u00e9fis et occasions suscit\u00e9s par les \u00e9changes commerciaux Canada\u2013\u00c9tats-Unis, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re, des \u00e9carts r\u00e9glementaires ou des faiblesses institutionnelles de l&rsquo;ALENA.<\/li>\n<li>Les diff\u00e9rentes propositions visant \u00e0 \u00e9largir et \u00e0 renforcer l&rsquo;ALENA d&rsquo;une mani\u00e8re globale.<\/li>\n<li>Les enjeux de l&rsquo;int\u00e9gration \u00e9conomique en regard de la souverainet\u00e9 nationale.<\/li>\n<li>L&rsquo;opportunit\u00e9 de cr\u00e9er une \u00ab citoyennet\u00e9 \u00bb nord-am\u00e9ricaine.<\/li>\n<li>L&rsquo;application du concept d&rsquo;\u00ab effet direct \u00bb comme moyen d&rsquo;\u00e9tendre l&rsquo;int\u00e9gration nord-am\u00e9ricaine au-del\u00e0 des \u00e9changes commerciaux, mais surtout au-del\u00e0 de l&#8217;emprise actuelle exerc\u00e9e par de Washington, Ottawa et Mexico.<\/li>\n<li>Les diverses propositions pour inclure officiellement les gouvernements sous-nationaux aux termes de l&rsquo;accord et de multiplier les liens transfrontaliers entre secteurs public et priv\u00e9.<\/li>\n<li>Les questions environnementales soulev\u00e9es par l&rsquo;ALENA. Celui-ci a-t-il cr\u00e9\u00e9 des refuges pour pollueurs ou abaiss\u00e9 les normes en la mati\u00e8re ? Les institutions environnementales qui lui sont associ\u00e9es sont-elles assez solides pour servir de plate-forme \u00e0 un r\u00e9gime nord-am\u00e9ricain de gestion de l&rsquo;environnement ?<\/li>\n<li>Les perspectives d&rsquo;avenir de l&rsquo;ALENA dans le cadre d&rsquo;une expansion de l&rsquo;environnement commercial multilat\u00e9ral.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9dig\u00e9 par Thomas J. Courchene (\u00e9conomiste de Queen&rsquo;s University et chercheur principal \u00e0 l&rsquo;IRPP), ce chapitre est une synth\u00e8se des th\u00e8mes nombreux et vari\u00e9s abord\u00e9s dans \u00ab Thinking North America\u00a0\u00bb qui examine en profondeur les enjeux soulev\u00e9s par l&rsquo;int\u00e9gration nord-am\u00e9ricaine. Parmi ces th\u00e8mes, notons : Le projet de trait\u00e9 de l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord \u00e9labor\u00e9 par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1841,"template":"","meta":{"content-type":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-9395","research-studies","type-research-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"This chapter provides a comprehensive examination of the multifaceted challenges and opportunities presented by North American integration.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/thinking-north-america\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thinking North America\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This chapter provides a comprehensive examination of the multifaceted challenges and opportunities presented by North American integration.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/thinking-north-america\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IRPP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-14T14:50:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/\/sites\/2\/assets\/Uploads\/north-america2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"160\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/\",\"name\":\"IRPP\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/irpp.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/thinking-north-america\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/\/sites\/2\/assets\/Uploads\/north-america2.jpg\",\"width\":300,\"height\":160},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/thinking-north-america\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/thinking-north-america\/\",\"name\":\"Thinking North America\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/thinking-north-america\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2005-03-21T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-14T14:50:47+00:00\",\"description\":\"This chapter provides a comprehensive examination of the multifaceted challenges and opportunities presented by North American integration.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/thinking-north-america\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"IRPP","distributor_original_site_url":"https:\/\/irpp.org\/fr\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/9395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research-studies"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/9395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}