{"id":9379,"date":"2008-06-26T00:00:00","date_gmt":"2008-06-26T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/irpp.org\/research-studies\/promoting-equity-and-dignity-for-aboriginal-children-in-canada\/"},"modified":"2018-06-22T10:52:37","modified_gmt":"2018-06-22T14:52:37","slug":"promoting-equity-and-dignity-for-aboriginal-children-in-canada","status":"publish","type":"research-studies","link":"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/promoting-equity-and-dignity-for-aboriginal-children-in-canada\/","title":{"rendered":"Promoting Equity and Dignity for Aboriginal Children in Canada"},"content":{"rendered":"<p>Les dislocations des familles et des communaut\u00e9s autochtones, caus\u00e9es par le colonialisme, ont engendr\u00e9 des s\u00e9quelles n\u00e9gatives qui continuent de se r\u00e9percuter sur la qualit\u00e9 de vie des\u00a0 jeunes\u00a0 enfants\u00a0 vivant dans ces milieux. Les Canadiens croient souvent que l\u2019oppression coloniale inflig\u00e9e aux peuples autochtones a cess\u00e9 depuis longtemps, mais, en fait, la\u00a0 situation\u00a0 n\u2019a\u00a0 gu\u00e8re chang\u00e9 \u2014 on peut m\u00eame dire qu\u2019elle a empir\u00e9 \u2014 depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, au moment o\u00f9 s\u2019effectuaient les travaux de\u00a0 recherche\u00a0 command\u00e9s\u00a0 par\u00a0 la\u00a0 Commission royale sur les peuples\u00a0 autochtones.\u00a0 D\u2019importantes\u00a0 in\u00e9galit\u00e9s structurelles\u00a0 persistent,\u00a0 et\u00a0 les\u00a0 communaut\u00e9s autochtones se voient toujours dans l\u2019obligation de justifier leurs revendications autonomistes\u00a0 dans\u00a0 des\u00a0 domaines comme la sant\u00e9, l\u2019\u00e9ducation, le d\u00e9veloppement social et le bien-\u00eatre des enfants. De nombreux enfants autochtones vivent dans la pauvret\u00e9, ce qui entra\u00eene chez eux des probl\u00e8mes de sant\u00e9 et de d\u00e9veloppement inacceptables. Les risques rattach\u00e9s au milieu de vie et les probl\u00e8mes de sant\u00e9 aigus semblent avoir atteint un niveau particuli\u00e8rement critique parmi les enfants\u00a0 des\u00a0 Premi\u00e8res\u00a0 Nations\u00a0 vivant dans les r\u00e9serves et parmi les enfants inuits vivant dans le Grand Nord. Les indicateurs relatifs \u00e0 la sant\u00e9 et au d\u00e9veloppement montrent que les enfants autochtones ont davantage besoin de services de sant\u00e9 et d\u2019interventions pr\u00e9coces que les enfants non autochtones, mais la\u00a0 probabilit\u00e9 de recevoir ces services est beaucoup moindre. Il importe que les gouvernements tiennent compte de cet h\u00e9ritage du pass\u00e9 dans la formulation des politiques et les investissements destin\u00e9s aux programmes de redressement.<\/p>\n<p>Les sommes consacr\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral au Programme d\u2019aide pr\u00e9scolaire aux Autochtones (PAPA), qui s\u2019adresse aux enfants \u00e2g\u00e9s de 3 \u00e0 5 ans, repr\u00e9sentent toutefois une exception par rapport aux efforts an\u00e9miques\u00a0 visant \u00e0 assurer aux enfants autochtones une qualit\u00e9 de vie comparable \u00e0 celle dont jouissent les autres enfants canadiens. Les sommes investies dans le PAPA et dans d\u2019autres programmes globaux du m\u00eame genre qui sont ax\u00e9s sur la famille, sur la pr\u00e9vention et sur la participation active de la communaut\u00e9 comptent parmi les moyens auxquels le Canada peut faire appel pour assurer la s\u00e9curit\u00e9, la sant\u00e9 et la bonne nutrition des jeunes enfants autochtones et am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie dans le respect des valeurs et aspirations culturelles de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Ces programmes n\u2019ont jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 qu\u2019\u00e0 un petit nombre d\u2019enfants autochtones, mais les besoins sont grands, compte tenu de la pauvret\u00e9 dans laquelle vivent les communaut\u00e9s et des pr\u00e9judices caus\u00e9s \u00e0 plusieurs g\u00e9n\u00e9rations d\u2019Autochtones par les pensionnats et par d\u2019autres interventions coloniales de l\u2019\u00c9tat. L\u2019auteure de la recherche appuie la recommandation d\u2019une \u00e9tude de Leitch de 2008, selon laquelle il faut augmenter consid\u00e9rablement les sommes consacr\u00e9es au PAPA, aussi bien dans les r\u00e9serves qu\u2019hors de ces derni\u00e8res. Pour optimiser et renforcer les effets du PAPA sur la qualit\u00e9 de vie des enfants, il faut aussi accro\u00eetre les investissements dans les programmes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des communaut\u00e9s autochtones, de pr\u00e9vention et de soutien aux familles, dans les services sociaux qui s\u2019adressent aux jeunes enfants autochtones, en particulier dans les r\u00e9serves, et dans la r\u00e9forme de l\u2019\u00e9cole publique.<\/p>\n<p>D\u2019importantes lacunes subsistent dans les renseignements que nous poss\u00e9dons sur l\u2019\u00e9cologie humaine, la sant\u00e9 et le d\u00e9veloppement des jeunes enfants autochtones. Nous en savons assez, cependant, pour nous acquitter des obligations que nous imposent les conventions internationales en mettant en place des mesures de redressement structurel et des m\u00e9canismes favorisant la participation communautaire \u00e0 la mise au point et au suivi des programmes, ainsi qu\u2019aux recherches aff\u00e9rentes. Des \u00e9tudes effectu\u00e9es dans des pays \u00e0 revenus \u00e9lev\u00e9, moyen et faible ont d\u00e9montr\u00e9 que le faible statut socio\u00e9conomique et les exclusions sociales qui y sont rattach\u00e9es contribuent plus que tout autre facteur aux carences de la qualit\u00e9 de vie et aux possibilit\u00e9s amoindries de d\u00e9veloppement optimal des enfants. Les r\u00e9sultats de ces \u00e9tudes tendent \u00e9galement \u00e0 d\u00e9montrer que les programmes de soins et les autres programmes de haute qualit\u00e9 qui s\u2019adressent aux jeunes enfants s\u2019av\u00e8rent d\u2019une grande efficacit\u00e9 pour leur assurer un environnement s\u00fbr et stimulant. Les familles, les communaut\u00e9s et les pays qui se montrent pr\u00eats \u00e0 offrir aux enfants la qualit\u00e9 de vie dont ils ont besoin et qu\u2019ils m\u00e9ritent sont moins expos\u00e9s \u00e0 devoir faire appel aux interventions destin\u00e9es \u00e0 corriger les d\u00e9faillances du bien-\u00eatre des enfants et sont davantage en mesure de suivre une trajectoire de d\u00e9veloppement positive. L\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances au regard de la qualit\u00e9 de vie et du d\u00e9veloppement optimal permettra aux g\u00e9n\u00e9rations d\u2019enfants autochtones non seulement de vivre dans une soci\u00e9t\u00e9 postcoloniale qui prot\u00e8ge et accompagne ses membres les plus jeunes et leur patrimoine culturel diversifi\u00e9, mais aussi de contribuer \u00e0 cette soci\u00e9t\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les dislocations des familles et des communaut\u00e9s autochtones, caus\u00e9es par le colonialisme, ont engendr\u00e9 des s\u00e9quelles n\u00e9gatives qui continuent de se r\u00e9percuter sur la qualit\u00e9 de vie des\u00a0 jeunes\u00a0 enfants\u00a0 vivant dans ces milieux. Les Canadiens croient souvent que l\u2019oppression coloniale inflig\u00e9e aux peuples autochtones a cess\u00e9 depuis longtemps, mais, en fait, la\u00a0 situation\u00a0 n\u2019a\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1772,"template":"","meta":{"content-type":""},"categories":[],"tags":[820],"class_list":["post-9379","research-studies","type-research-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-autochtones"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Parmi les enfants canadiens, les jeunes Autochtones sont ceux qui ont le moins acc\u00e8s aux divers \u00e9l\u00e9ments qui sont \u00e0 la base d&#039;une bonne qualit\u00e9 de vie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/promoting-equity-and-dignity-for-aboriginal-children-in-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Promoting Equity and Dignity for Aboriginal Children in Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parmi les enfants canadiens, les jeunes Autochtones sont ceux qui ont le moins acc\u00e8s aux divers \u00e9l\u00e9ments qui sont \u00e0 la base d&#039;une bonne qualit\u00e9 de vie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/promoting-equity-and-dignity-for-aboriginal-children-in-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IRPP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-22T14:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/\/sites\/2\/assets\/Uploads\/aboriginal-children.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"160\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/\",\"name\":\"IRPP\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/irpp.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/promoting-equity-and-dignity-for-aboriginal-children-in-canada\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/\/sites\/2\/assets\/Uploads\/aboriginal-children.jpg\",\"width\":300,\"height\":160},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/promoting-equity-and-dignity-for-aboriginal-children-in-canada\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/promoting-equity-and-dignity-for-aboriginal-children-in-canada\/\",\"name\":\"Promoting Equity and Dignity for Aboriginal Children in Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/promoting-equity-and-dignity-for-aboriginal-children-in-canada\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2008-06-26T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-22T14:52:37+00:00\",\"description\":\"Parmi les enfants canadiens, les jeunes Autochtones sont ceux qui ont le moins acc\\u00e8s aux divers \\u00e9l\\u00e9ments qui sont \\u00e0 la base d'une bonne qualit\\u00e9 de vie.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/promoting-equity-and-dignity-for-aboriginal-children-in-canada\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"IRPP","distributor_original_site_url":"https:\/\/irpp.org\/fr\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/9379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research-studies"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/9379\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}