{"id":9293,"date":"2008-05-12T00:00:00","date_gmt":"2008-05-12T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/irpp.org\/research-studies\/en-fr\/"},"modified":"2018-06-13T16:47:07","modified_gmt":"2018-06-13T20:47:07","slug":"the-impact-of-economic-selection-policy-on-labour-market-outcomes-for-degree-qualified-migrants-in-canada-and-australia","status":"publish","type":"research-studies","link":"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/the-impact-of-economic-selection-policy-on-labour-market-outcomes-for-degree-qualified-migrants-in-canada-and-australia\/","title":{"rendered":"The Impact of Economic Selection Policy on Labour Market Outcomes for Degree-Qualified Migrants in Canada and Australia"},"content":{"rendered":"<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Le Canada et l\u2019Australie sont des r\u00e9f\u00e9rences mondiales en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement national soutenu par des programmes d\u2019immigration \u00e9conomique, familiale et humanitaire planifi\u00e9s et administr\u00e9s par l\u2019\u00c9tat. En 2005, l\u2019Australie comptait la plus forte proportion au monde de citoyens n\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (24,6 p. 100 de la population), devant le Canada (19,2 p. 100) et les \u00c9tats-Unis (11,7 p. 100). Depuis 10 ans, les deux pays privil\u00e9gient le recrutement d\u2019immigrants qualifi\u00e9s (environ 60 p. 100 des immigrants, dont une grande majorit\u00e9 sont dipl\u00f4m\u00e9s). D\u00e8s 2001, cette strat\u00e9gie avait transform\u00e9 des secteurs cl\u00e9s (ing\u00e9nierie, technologies de l\u2019information, architecture\/ b\u00e2timent), o\u00f9 les immigrants repr\u00e9sentaient environ la moiti\u00e9 des travailleurs qualifi\u00e9s. Vu l\u2019ampleur du ph\u00e9nom\u00e8ne et la demande internationale de travailleurs qualifi\u00e9s, la situation d\u2019emploi des immigrants \u00e9conomiques est devenue un enjeu politique majeur.<\/p>\n<p>Cette \u00e9tude poursuit deux objectifs. Premi\u00e8rement, analyser et comparer les taux d\u2019int\u00e9gration au march\u00e9 du travail des nouveaux immigrants dipl\u00f4m\u00e9s de <em>toutes cat\u00e9gories <\/em>dans leurs cinq premi\u00e8res ann\u00e9es au Canada et en Australie. Selon les recensements de 2001, les deux pays affichent sur ce plan un bilan presque identique. Parmi ces immigrants arriv\u00e9s au Canada et en Australie de 1996 \u00e0 2001, respectivement 65 et 66 p. 100 avaient trouv\u00e9 un emploi en 2001 (un emploi professionnel pour 30 et 31 p. 100 d\u2019entre eux). Leur pays d\u2019origine, leur \u00e2ge, leur sexe et la demande par secteur ont eu une incidence d\u00e9cisive. Au Canada par exemple, ce sont les immigrants de l\u2019Afrique du Sud, de l\u2019Australie, de la Nouvelle-Z\u00e9lande, du Royaume-Uni, de l\u2019Irlande, de l\u2019Europe du Nord-Ouest et des \u00c9tats-Unis qui \u00e9taient les plus susceptibles d\u2019avoir trouv\u00e9 un emploi professionnel (tout comme en Australie). Cette probabilit\u00e9 de succ\u00e8s \u00e9tait beaucoup moindre pour les immigrants provenant d\u2019ailleurs. Plusieurs nouveaux arrivants des Philippines, de l\u2019Inde, du Vietnam et d\u2019autres pays d\u2019Asie du Sud et centrale n\u2019avaient trouv\u00e9 que des emplois peu sp\u00e9cialis\u00e9s. Un probl\u00e8me r\u00e9el vu l\u2019importance de ces groupes parmi la nouvelle immigration \u00e9conomique.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tude vise ensuite \u00e0 \u00e9valuer la situation d\u2019emploi des immigrants <em>\u00e9conomiques <\/em>\u00e0 la lumi\u00e8re du cycle \u00e9conomique semblable des deux pays. Or depuis quelques d\u00e9cennies, d\u2019importants \u00e9carts sont apparus entre les deux syst\u00e8mes de s\u00e9lection. Le Canada a maintenu un mod\u00e8le fond\u00e9 sur le capital humain et accept\u00e9 des demandeurs principaux aux aptitudes linguistiques limit\u00e9es et aux qualifications et titres de comp\u00e9tences non reconnus dans des secteurs \u00e0 faible demande.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019inverse, l\u2019Australie, depuis 1999, a exclu les immigrants \u00e9conomiques qui auraient eu peu de chances de trouver un travail correspondant \u00e0 leurs qualifications. En se basant sur des r\u00e9sultats de recherche, elle a \u00e9tendu les tests de connaissances linguistiques, augment\u00e9 les exigences relatives aux titres de comp\u00e9tences et accord\u00e9 des points de bonification aux professions en forte demande. La s\u00e9lection fond\u00e9e sur le capital humain avait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 ses lacunes en retenant des demandeurs principaux d\u00e9pourvus des aptitudes recherch\u00e9es par les employeurs. Depuis, les anciens \u00e9tudiants internationaux participent massivement au nouveau programme (52 p. 100 en 2005). En principe, ils ont financ\u00e9 leurs efforts pour satisfaire les employeurs australiens : jeunes et accultur\u00e9s, ils poss\u00e8dent une solide connaissance de l\u2019anglais et des titres de comp\u00e9tences pleinement reconnus.<\/p>\n<p>Dans quelle mesure ces nouveaux crit\u00e8res ont-ils am\u00e9lior\u00e9 la situation d\u2019emploi en Australie par rapport au Canada, car m\u00eame si les gouvernements \u00e9laborent les politiques d\u2019immigration, ce sont les employeurs qui ont le pouvoir d\u2019offrir ou de refuser du travail ? Les donn\u00e9es disponibles r\u00e9v\u00e8lent que, depuis 10 ans, les immigrants \u00e9conomiques dipl\u00f4m\u00e9s ont nettement mieux r\u00e9ussi en Australie. Ils sont plus nombreux \u00e0 trouver rapidement du travail, \u00e0 occuper des emplois professionnels ou de direction, \u00e0 toucher des salaires \u00e9lev\u00e9s et tirer profit de leurs titres de comp\u00e9tences. Dans la foul\u00e9e, un nombre record d\u2019immigrants \u00e9conomiques ont \u00e9vit\u00e9 les d\u00e9placements et la surqualification. Ces changements n\u2019ont ni entrav\u00e9 ni perturb\u00e9 les flux migratoires, le nombre d\u2019immigrants \u00e9conomiques ayant augment\u00e9 de 77 800 en 2004-2005 \u00e0 102 500 en 2007-2008. On a aussi maintenu la diversit\u00e9 ethnique et raciale. Surtout, la situation d\u2019emploi des immigrants traditionnellement d\u00e9savantag\u00e9s, y compris ceux d\u2019Europe de l\u2019Est, de l\u2019Inde, des Philippines et de la Chine, s\u2019est grandement am\u00e9lior\u00e9e. Et tout indique que cette r\u00e9ussite australienne est le fruit de l\u2019intervention politique.<\/p>\n<p>Au Canada, d\u2019importantes initiatives sont en cours en vue d\u2019am\u00e9liorer la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences, la transition vers l\u2019immigration \u00e9conomique des anciens \u00e9tudiants internationaux et des travailleurs temporaires, et de permettre l\u2019expansion du Programme des candidats des provinces. Des investissements majeurs sont \u00e9galement consentis \u00e0 l\u2019\u00e9limination des obstacles rencontr\u00e9s par les immigrants qualifi\u00e9s, y compris en mati\u00e8re de cours de langues et de formation d\u2019appoint. Autant de mesures \u00e9clair\u00e9es \u00e0 l\u2019heure o\u00f9 de nombreux immigrants qualifi\u00e9s risquent davantage que les cohortes pr\u00e9c\u00e9dentes de vivre de faibles revenus. L\u2019enjeu de l\u2019immigration \u00e9conomique restera donc tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 dans l\u2019actuelle \u00e9conomie du savoir, pour les premiers int\u00e9ress\u00e9s comme pour l\u2019ensemble du pays.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Canada et l\u2019Australie sont des r\u00e9f\u00e9rences mondiales en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement national soutenu par des programmes d\u2019immigration \u00e9conomique, familiale et humanitaire planifi\u00e9s et administr\u00e9s par l\u2019\u00c9tat. En 2005, l\u2019Australie comptait la plus forte proportion au monde de citoyens n\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (24,6 p. 100 de la population), devant le Canada (19,2 p. 100) et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"content-type":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-9293","research-studies","type-research-studies","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Immigrant skills wastage due to flawed selection: Study points to Australia as model of economic selection policy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/the-impact-of-economic-selection-policy-on-labour-market-outcomes-for-degree-qualified-migrants-in-canada-and-australia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Impact of Economic Selection Policy on Labour Market Outcomes for Degree-Qualified Migrants in Canada and Australia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Immigrant skills wastage due to flawed selection: Study points to Australia as model of economic selection policy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/the-impact-of-economic-selection-policy-on-labour-market-outcomes-for-degree-qualified-migrants-in-canada-and-australia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IRPP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-13T20:47:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/\",\"name\":\"IRPP\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/irpp.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/the-impact-of-economic-selection-policy-on-labour-market-outcomes-for-degree-qualified-migrants-in-canada-and-australia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/the-impact-of-economic-selection-policy-on-labour-market-outcomes-for-degree-qualified-migrants-in-canada-and-australia\/\",\"name\":\"The Impact of Economic Selection Policy on Labour Market Outcomes for Degree-Qualified Migrants in Canada and Australia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-05-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-13T20:47:07+00:00\",\"description\":\"Immigrant skills wastage due to flawed selection: Study points to Australia as model of economic selection policy.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/the-impact-of-economic-selection-policy-on-labour-market-outcomes-for-degree-qualified-migrants-in-canada-and-australia\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"IRPP","distributor_original_site_url":"https:\/\/irpp.org\/fr\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/9293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research-studies"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/9293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}