{"id":9285,"date":"2010-09-14T00:00:00","date_gmt":"2010-09-14T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/irpp.org\/research-studies\/en-fr\/"},"modified":"2018-06-13T16:21:42","modified_gmt":"2018-06-13T20:21:42","slug":"un-diplome-postsecondaire-canadien","status":"publish","type":"research-studies","link":"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/un-diplome-postsecondaire-canadien\/","title":{"rendered":"Un dipl\u00f4me postsecondaire canadien"},"content":{"rendered":"<div class=\"column\">\n<p>Dans cette \u00e9tude, Maude Boulet et Brahim Boudarbat examinent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi et la qualit\u00e9 d\u2019emploi des immigrants qui poss\u00e8dent un dipl\u00f4me canadien. Si la reconnaissance des dipl\u00f4mes \u00e9trangers est un frein important \u00e0 l\u2019int\u00e9gration des immigrants sur le march\u00e9 du travail, on peut pr\u00e9sumer que cette int\u00e9gration est plus facile pour ceux ayant un dipl\u00f4me canadien. Pour v\u00e9rifier cette hypoth\u00e8se, les auteurs ont utilis\u00e9 les donn\u00e9es de 2005 de l\u2019Enqu\u00eate nationale aupr\u00e8s des dipl\u00f4m\u00e9s, promotion 2000. Ils ont port\u00e9 une attention particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e2ge au moment de l\u2019immigration en distinguant les immigrants arriv\u00e9s au pays avant l\u2019\u00e2ge adulte (avant 18 ans) de ceux arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte (\u00e0 18 ans ou plus). Cette distinction s\u2019av\u00e8re perti-nente, car des \u00e9tudes ant\u00e9rieures ont montr\u00e9 que l\u2019int\u00e9gration au march\u00e9 du travail est plus difficile pour les immigrants arriv\u00e9s \u00e0 un \u00e2ge plus avanc\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019analyse des choix que font les individus sur le plan des \u00e9tudes montre que les immigrants arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte se d\u00e9marquent des autres en ayant plus tendance \u00e0 avoir un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures (ma\u00eetrise ou doctorat), surtout au Qu\u00e9bec, et plus souvent dans un domaine li\u00e9 aux sciences appliqu\u00e9es. Les immigrants arriv\u00e9s avant l\u2019\u00e2ge adulte, quant \u00e0 eux, font des choix g\u00e9n\u00e9ralement comparables \u00e0 ceux des Canadiens de naissance.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats obtenus par les auteurs confirment que l\u2019\u00e2ge au moment de l\u2019immigration est un d\u00e9terminant important de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi et de la qualit\u00e9 d\u2019emploi, m\u00eame apr\u00e8s l\u2019obtention d\u2019un dipl\u00f4me canadien. Les immigrants arriv\u00e9s avant l\u2019\u00e2ge adulte ont plus facilement acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi que ceux arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. De plus, ils occupent un emploi permanent et \u00e0 temps plein dans une proportion comparable \u00e0 ce que l\u2019on observe chez les Canadiens de naissance, et ont un salaire horaire \u00e9galement comparable \u00e0 ces derniers. Par contre, leur emploi est moins souvent en lien avec leur programme d\u2019\u00e9tudes. Pour ce qui est des immigrants arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte, ceux-ci trouvent plus difficilement un emploi et leur salaire moyen est inf\u00e9rieur comparativement aux Canadiens de naissance. N\u00e9anmoins, une fois qu\u2019ils ont un emploi, celui-ci est plus souvent permanent, \u00e0 temps plein et li\u00e9 \u00e0 leur programme d\u2019\u00e9tudes.<\/p>\n<p>Les analyses par province montrent que c\u2019est au Qu\u00e9bec que les immigrants arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte ont plus de difficult\u00e9s \u00e0 trouver un emploi. De plus, dans cette m\u00eame province, ces immigrants sont \u00e9galement d\u00e9savantag\u00e9s par rapport aux Canadiens de naissance habitant au Qu\u00e9bec, et ce, selon tous les indicateurs de qualit\u00e9 d\u2019emploi que les auteurs ont utilis\u00e9s. Toutefois, l\u2019\u00e9cart salarial ajust\u00e9 entre ce groupe et les Canadiens de naissance est beaucoup moins \u00e9lev\u00e9 au Qu\u00e9bec (-7,6 p. 100) qu\u2019en Ontario (-12 p. 100) et en Colombie-Britannique (-19,8 p. 100).<\/p>\n<p>Ces r\u00e9sultats permettent de conclure que les immigrants arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte ne tirent pas les m\u00eames avantages d\u2019un dipl\u00f4me canadien que les immigrants arriv\u00e9s avant l\u2019\u00e2ge adulte. Dans le cas particulier du Qu\u00e9bec, on note que, m\u00eame si c\u2019est la province qui pr\u00e9sente le meilleur bilan sur le plan salarial, il faudrait des efforts additionnels pour faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi de ces immigrants.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette \u00e9tude, Maude Boulet et Brahim Boudarbat examinent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi et la qualit\u00e9 d\u2019emploi des immigrants qui poss\u00e8dent un dipl\u00f4me canadien. Si la reconnaissance des dipl\u00f4mes \u00e9trangers est un frein important \u00e0 l\u2019int\u00e9gration des immigrants sur le march\u00e9 du travail, on peut pr\u00e9sumer que cette int\u00e9gration est plus facile pour ceux ayant un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11098,"template":"","meta":{"content-type":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-9285","research-studies","type-research-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Pour les immigrants ayant un dipl\u00f4me postsecondaire canadien, l&#039;\u00e2ge \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e au Canada est un d\u00e9terminant important de leur int\u00e9gration.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/un-diplome-postsecondaire-canadien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un dipl\u00f4me postsecondaire canadien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour les immigrants ayant un dipl\u00f4me postsecondaire canadien, l&#039;\u00e2ge \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e au Canada est un d\u00e9terminant important de leur int\u00e9gration.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/un-diplome-postsecondaire-canadien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IRPP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-13T20:21:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/education-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/\",\"name\":\"IRPP\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/irpp.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/un-diplome-postsecondaire-canadien\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/education-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/un-diplome-postsecondaire-canadien\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/un-diplome-postsecondaire-canadien\/\",\"name\":\"Un dipl\\u00f4me postsecondaire canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/un-diplome-postsecondaire-canadien\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2010-09-14T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-13T20:21:42+00:00\",\"description\":\"Pour les immigrants ayant un dipl\\u00f4me postsecondaire canadien, l'\\u00e2ge \\u00e0 l'arriv\\u00e9e au Canada est un d\\u00e9terminant important de leur int\\u00e9gration.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/un-diplome-postsecondaire-canadien\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"IRPP","distributor_original_site_url":"https:\/\/irpp.org\/fr\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/9285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research-studies"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/9285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}