{"id":9275,"date":"2013-01-15T00:00:00","date_gmt":"2013-01-15T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/irpp.org\/research-studies\/en-fr\/"},"modified":"2018-06-13T15:50:54","modified_gmt":"2018-06-13T19:50:54","slug":"i-am-canadian","status":"publish","type":"research-studies","link":"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/i-am-canadian\/","title":{"rendered":"\u201cI Am Canadian\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Cette \u00e9tude r\u00e9cuse la perception voulant que la communaut\u00e9 somalo-canadienne ait particuli\u00e8rement \u00e9chou\u00e9 \u00e0 s\u2019int\u00e9grer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, qu\u2019elle porte l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de cet \u00e9chec pr\u00e9sum\u00e9 et, surtout, que la s\u00e9curit\u00e9 du Canada s\u2019en trouve menac\u00e9e du fait qu\u2019une partie de sa jeunesse adh\u00e9rerait \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme radical du mouvement Al-Shabaab du sud de la Somalie, li\u00e9 \u00e0 Al-Qa\u00efda, tout en \u00e9tant impliqu\u00e9e dans le trafic de drogue et la violence urbaine.<\/p>\n<p>S\u2019appuyant sur ses pr\u00e9c\u00e9dentes recherches et une quarantaine d\u2019entretiens approfondis avec de jeunes Somalo-Canadiens, Rima Berns-McGown montre que ceux-ci s\u2019identifient comme Canadiens et d\u00e9sirent clairement faire partie du pays o\u00f9 ils se sentent chez eux. Sans y voir de contradiction, ils s\u2019affirment aussi franchement musulmans et Somaliens. De longues citations tir\u00e9es des entretiens t\u00e9moignent de cette identit\u00e9 multiple. Et dans la mesure o\u00f9 l\u2019int\u00e9gration repose sur l\u2019identification des nouveaux arrivants avec leur pays d\u2019adoption, la plupart de ces jeunes semblent bien s\u2019int\u00e9grer.<\/p>\n<p>Mais l\u2019int\u00e9gration est un processus \u00e0 double sens : elle suppose la volont\u00e9 des immigrants de s\u2019ouvrir \u00e0 leur nouveau pays et, de fa\u00e7on tout aussi d\u00e9terminante, celle de leur soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil de lever les barri\u00e8res qui les emp\u00eachent d\u2019\u00eatre des citoyens actifs et productifs. Or de nombreux jeunes Somalo-Canadiens se heurtent \u00e0 d\u2019importants obstacles \u2014 notamment au racisme institutionnel et syst\u00e9matique des \u00e9tablissements d\u2019enseignement, des services de police et de renseignement ainsi que des m\u00e9dias \u2014 qui nuisent \u00e0 leur int\u00e9gration et \u00e0 la coh\u00e9sion sociale. L\u2019auteure estime ainsi que face \u00e0 l\u2019ampleur des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es, la communaut\u00e9 somalo-canadienne a fait de remarquables avanc\u00e9es.<\/p>\n<p>En ce qui concerne l\u2019influence suppos\u00e9e du mouvement Al-Shabaab ou de toute autre organisation qui menace la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, elle note l\u2019absence d\u2019appui g\u00e9n\u00e9ral ou significatif \u00e0 leurs th\u00e8ses et maintient qu\u2019il est injustifi\u00e9 et fort pr\u00e9occupant de pr\u00e9senter la communaut\u00e9 comme \u00e9tant mena\u00e7ante et repli\u00e9e sur elle-m\u00eame.<\/p>\n<p>La coh\u00e9sion sociale serait beaucoup mieux servie si l\u2019on s\u2019attaquait aux d\u00e9fis que doit encore relever cette communaut\u00e9, conclut l\u2019auteure, plut\u00f4t que de la stigmatiser et de favoriser ainsi la criminalisation de sa jeunesse. Parmi les propositions qu\u2019elle adresse aux commissions scolaires, aux organismes d\u2019application de la loi, aux gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux et aux m\u00e9dias, citons une aide cibl\u00e9e aux jeunes Somalo-Canadiens doubl\u00e9e de mesures visant \u00e0 lever les barri\u00e8res institutionnelles et \u00e0 combattre les st\u00e9r\u00e9otypes. Ces initiatives faciliteraient l\u2019inclusion de la communaut\u00e9 tout en r\u00e9\u00e9quilibrant l\u2019approche des enjeux de s\u00e9curit\u00e9 publique dans l\u2019espace diversifi\u00e9 et diasporique du Canada.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette \u00e9tude r\u00e9cuse la perception voulant que la communaut\u00e9 somalo-canadienne ait particuli\u00e8rement \u00e9chou\u00e9 \u00e0 s\u2019int\u00e9grer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, qu\u2019elle porte l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de cet \u00e9chec pr\u00e9sum\u00e9 et, surtout, que la s\u00e9curit\u00e9 du Canada s\u2019en trouve menac\u00e9e du fait qu\u2019une partie de sa jeunesse adh\u00e9rerait \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme radical du mouvement Al-Shabaab du sud de la Somalie, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1237,"template":"","meta":{"content-type":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-9275","research-studies","type-research-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Study challenges the perception that the Somali Canadian community has failed to integrate into the wider society.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/i-am-canadian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I Am Canadian: Challenging Stereotypes about Young Somali Canadians\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Study challenges the perception that the Somali Canadian community has failed to integrate into the wider society.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/i-am-canadian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IRPP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-13T19:50:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/\/sites\/2\/assets\/Uploads\/research-i-am-canadian.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"160\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/\",\"name\":\"IRPP\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/irpp.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/i-am-canadian\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/\/sites\/2\/assets\/Uploads\/research-i-am-canadian.jpg\",\"width\":300,\"height\":160},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/i-am-canadian\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/i-am-canadian\/\",\"name\":\"I Am Canadian: Challenging Stereotypes about Young Somali Canadians\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/i-am-canadian\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-01-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-13T19:50:54+00:00\",\"description\":\"Study challenges the perception that the Somali Canadian community has failed to integrate into the wider society.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/i-am-canadian\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"IRPP","distributor_original_site_url":"https:\/\/irpp.org\/fr\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/9275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research-studies"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/9275\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}