{"id":21908,"date":"2026-03-16T08:00:24","date_gmt":"2026-03-16T12:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/irpp.org\/?post_type=research-studies&#038;p=21908"},"modified":"2026-03-16T11:15:51","modified_gmt":"2026-03-16T15:15:51","slug":"sault-ste-marie","status":"publish","type":"research-studies","link":"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/sault-ste-marie\/","title":{"rendered":"Sault Ste. Marie : La ville ontarienne de l\u2019acier en qu\u00eate d\u2019une nouvelle vocation"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Ancien poste de traite des fourrures dans le nord de l\u2019Ontario, Sault Ste. Marie a connu un profond changement avec l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019industriel am\u00e9ricain <a href=\"https:\/\/thecanadianencyclopedia.ca\/fr\/article\/clergue-francis-hector\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">Francis Clergue<\/span><\/a>, qui y a construit une centrale hydro\u00e9lectrique sur les bords de la rivi\u00e8re St Marys il y a plus d\u2019un si\u00e8cle. Ce barrage a permis d\u2019alimenter la r\u00e9gion en \u00e9nergie abordable, et l\u2019a transform\u00e9e en un <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/business\/commentary\/article-canada-must-defend-steel-industry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">carrefour industriel<\/span><\/a>. Francis Clergue a \u00e9galement ouvert \u00e0 Sault Ste. Mary une aci\u00e9rie, une manufacture de p\u00e2te \u00e0 papier et construit une voie ferr\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p1\">L\u2019Algoma Central Railway a cess\u00e9 ses activit\u00e9s en 1914, tandis que l\u2019usine de papier <a href=\"https:\/\/www.pulpandpapercanada.com\/shuttered-st-marys-paper-pushed-into-receivership-1000793122\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">St. Mary\u2019s Paper<\/span><\/a> a ferm\u00e9 ses portes en 2011, laissant 30 personnes sans emploi. De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019aci\u00e9rie a pu poursuivre ses activit\u00e9s en <a href=\"https:\/\/thecanadianencyclopedia.ca\/fr\/article\/essar-steel-algoma-inc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">fabriquant entre autres des obus<\/span><\/a> pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Elle a \u00e9galement r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 la faillite pendant la Grande D\u00e9pression et a subi plusieurs restructurations, dont la plus r\u00e9cente date de <a href=\"https:\/\/www.sudbury.com\/local-news\/algoma-steel-in-sault-ste-marie-has-a-new-owner-emerges-from-bankruptcy-protection-1143162\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">2018<\/span><\/a>.<\/p>\n<p class=\"p1\">Aujourd\u2019hui, l\u2019aci\u00e9rie <a href=\"https:\/\/www.algoma.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">Algoma Steel<\/span><\/a>, l\u2019un des trois principaux producteurs d\u2019acier du Canada et le seul \u00e0 \u00eatre ind\u00e9pendant, se trouve \u00e0 nouveau \u00e0 la crois\u00e9e des chemins. Confront\u00e9 aux droits de douane punitifs impos\u00e9s par l\u2019administration Trump sur les importations d\u2019acier canadien et \u00e0 la concurrence f\u00e9roce des producteurs \u00e9trangers \u00e0 bas prix, le sid\u00e9rurgiste se trouve de nouveau devant un avenir incertain.<\/p>\n<p class=\"p1\">C\u2019est aussi le cas pour la ville de 78 000 \u00e2mes, affectueusement surnomm\u00e9e \u00ab\u2009the Soo\u2009\u00bb, o\u00f9 l\u2019entreprise est install\u00e9e. En effet, Algoma Steel constitue son principal employeur et l\u2019un des piliers de l\u2019\u00e9conomie de Sault Ste. Marie.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">Mais aujourd\u2019hui, une lueur d\u2019espoir pointe \u00e0 l\u2019horizon gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ventuelle conversion d\u2019Algoma Steel \u00e0 la technologie des fours \u00e0 arc \u00e9lectrique (FAE) pour la production d\u2019acier, un proc\u00e9d\u00e9 qui fonctionne \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 plut\u00f4t qu\u2019au charbon, source d\u2019\u00e9missions de carbone (CO<sub>2<\/sub>). On \u00e9value le co\u00fbt de cette transition \u00e0 pr\u00e8s de 900 M$. Contrairement aux hauts fourneaux, les FAE peuvent produire plus facilement de l\u2019acier \u00e0 faible teneur en carbone, utilis\u00e9 dans les projets d\u2019infrastructure, l\u2019industrie lourde, les v\u00e9hicules, la d\u00e9fense et la construction navale. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Mais ce changement comporte un co\u00fbt pour la communaut\u00e9, car la technologie n\u00e9cessite moins d\u2019employ\u00e9s. En d\u00e9cembre, l\u2019entreprise a licenci\u00e9 environ 1\u2009000 membres de son personnel en raison de la transition acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e d\u2019Algoma Steel vers les FAE et de la fermeture de ses hauts fourneaux.<\/p>\n<p class=\"p1\">Cette annonce, devenue r\u00e9alit\u00e9 un an plus t\u00f4t que pr\u00e9vu, a port\u00e9 un coup dur aux employ\u00e9s d\u2019Algoma Steel et \u00e0 la ville, mais a, du m\u00eame coup, stimul\u00e9 les efforts de la communaut\u00e9 pour diversifier l\u2019\u00e9conomie locale au-del\u00e0 de la production d\u2019acier.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ces initiatives pourraient compter sur un regain d\u2019int\u00e9r\u00eat du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour la r\u00e9alisation de grands projets nationaux, tels que des ol\u00e9oducs, des ports, des infrastructures de d\u00e9fense et des projets d\u2019\u00e9nergie propre et sur son engagement pour une politique \u00ab\u2009Achetez canadien\u2009\u00bb pour l\u2019approvisionnement en acier et autres mati\u00e8res premi\u00e8res utilis\u00e9es pour ces projets. Mais on ignore si ces projets seront mis en \u0153uvre \u00e0 temps pour compenser la place en rapide d\u00e9croissance de l\u2019acier canadien dans le march\u00e9 am\u00e9ricain, et si Algoma Steel pourra diversifier sa gamme de produits pour desservir les march\u00e9s int\u00e9rieurs.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ancien poste de traite des fourrures dans le nord de l\u2019Ontario, Sault Ste. Marie a connu un profond changement avec l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019industriel am\u00e9ricain Francis Clergue, qui y a construit une centrale hydro\u00e9lectrique sur les bords de la rivi\u00e8re St Marys il y a plus d\u2019un si\u00e8cle. Ce barrage a permis d\u2019alimenter la r\u00e9gion en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21911,"template":"","meta":{"content-type":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-21908","research-studies","type-research-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/sault-ste-marie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sault Ste. Marie : La ville ontarienne de l\u2019acier en qu\u00eate d\u2019une nouvelle vocation - IRPP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ancien poste de traite des fourrures dans le nord de l\u2019Ontario, Sault Ste. Marie a connu un profond changement avec l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019industriel am\u00e9ricain Francis Clergue, qui y a construit une centrale hydro\u00e9lectrique sur les bords de la rivi\u00e8re St Marys il y a plus d\u2019un si\u00e8cle. Ce barrage a permis d\u2019alimenter la r\u00e9gion en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/sault-ste-marie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IRPP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T15:15:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Image-cite-web-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/\",\"name\":\"IRPP\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/irpp.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/sault-ste-marie\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Image-cite-web-4.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/sault-ste-marie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/sault-ste-marie\/\",\"name\":\"Sault Ste. Marie : La ville ontarienne de l\\u2019acier en qu\\u00eate d\\u2019une nouvelle vocation - IRPP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/sault-ste-marie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-03-16T12:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T15:15:51+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/sault-ste-marie\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"IRPP","distributor_original_site_url":"https:\/\/irpp.org\/fr\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/21908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research-studies"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/21908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}