{"id":21799,"date":"2026-03-03T08:00:55","date_gmt":"2026-03-03T13:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/irpp.org\/?post_type=research-studies&#038;p=21799"},"modified":"2026-04-17T10:43:43","modified_gmt":"2026-04-17T14:43:43","slug":"soutenir-communautes-licenciements-fermetures-entreprises","status":"publish","type":"research-studies","link":"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/soutenir-communautes-licenciements-fermetures-entreprises\/","title":{"rendered":"Soutenir les communaut\u00e9s lors de licenciements et de fermetures d&rsquo;entreprises : un cadre global"},"content":{"rendered":"<p>Le paysage \u00e9conomique canadien est en pleine mutation. L\u2019\u00e9volution de l\u2019environnement commercial, les efforts mondiaux de r\u00e9duction des \u00e9missions et d\u2019autres tendances structurelles refa\u00e7onnent les industries et les exigences professionnelles. Ces changements s\u2019accompagnent de perspectives favorables, mais aussi de risques et de cons\u00e9quences disparates.<\/p>\n<p>Certaines communaut\u00e9s sont particuli\u00e8rement expos\u00e9es aux perturbations que de tels changements feront subir au march\u00e9 du travail. Cette note d\u2019information cible les licenciements collectifs et les fermetures d\u2019une importance suffisante pour hausser consid\u00e9rablement le taux de ch\u00f4mage local. Ces \u00e9v\u00e9nements peuvent provoquer des chocs \u00e0 l\u2019\u00e9chelle communautaire qui vont bien au-del\u00e0 des travailleurs et des employeurs directement touch\u00e9s. Les cons\u00e9quences de tels bouleversements peuvent \u00eatre particuli\u00e8rement dramatiques dans les communaut\u00e9s plus petites, plus \u00e9loign\u00e9es et moins diversifi\u00e9es sur le plan \u00e9conomique, o\u00f9 ils peuvent se r\u00e9percuter sur le tissu \u00e9conomique local (fournisseurs et entreprises), affaiblir les revenus des municipalit\u00e9s, secouer le march\u00e9 immobilier et nuire \u00e0 la coh\u00e9sion sociale et au bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral de la population.<\/p>\n<p>Les syst\u00e8mes de soutien canadiens ciblent surtout les pertes d\u2019emploi individuelles et les employeurs directement touch\u00e9s. Ils proposent des mesures ad hoc morcel\u00e9es plut\u00f4t qu\u2019un soutien coordonn\u00e9, rapide et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle communautaire. Lorsque des fermetures majeures et des licenciements collectifs surviennent, l\u2019aide peut arriver trop tard ou ne pas r\u00e9pondre pleinement \u00e0 l\u2019ampleur ou \u00e0 la nature des besoins de la communaut\u00e9. Une telle approche est insuffisante, en particulier en p\u00e9riode d\u2019instabilit\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Pour aider rapidement et efficacement les personnes et les r\u00e9gions touch\u00e9es par des licenciements collectifs et des fermetures importantes, une approche coordonn\u00e9e et globale est n\u00e9cessaire. Afin de renforcer la capacit\u00e9 d\u2019intervention rapide et d\u2019aider ces communaut\u00e9s \u00e0 se stabiliser financi\u00e8rement et \u00e0 planifier leur avenir, l\u2019Institut de recherche en politiques publiques recommande les mesures suivantes. Chaque mesure est li\u00e9e \u00e0 des conditions claires, afin que les r\u00e9ponses correspondent aux diff\u00e9rents besoins des communaut\u00e9s, selon leur ampleur\u2009:<\/p>\n<ol>\n<li><strong> \u00c9tablir de fa\u00e7on proactive des accords de transformation communautaire avec les collectivit\u00e9s les plus expos\u00e9es, afin de privil\u00e9gier la reprise et le renouvellement \u00e0 long terme.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux, territoriaux, municipaux et autochtones, de m\u00eame que les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide au d\u00e9veloppement des collectivit\u00e9s (SADC) et les agences de d\u00e9veloppement r\u00e9gional (ADR), devraient conclure des accords de transformation communautaire avec les collectivit\u00e9s les plus expos\u00e9es avant que des perturbations du march\u00e9 de l&#8217;emploi ne surviennent. De tels accords coordonneraient les mesures et les investissements locaux \u00e0 tous les niveaux de gouvernement. Ils garantiraient que le soutien ne se limitera pas aux travailleurs et aux entreprises directement touch\u00e9s, mais qu\u2019il aidera l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 et qu\u2019il renforcera la r\u00e9silience \u00e0 long terme. Les SADC, avec un mandat \u00e9largi et des ressources n\u00e9cessaires, pourraient r\u00e9unir les partenaires et coordonner le processus.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Activer des centres de soutien communautaire \u00e0 intervention rapide lors de licenciements et de fermetures importantes.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux devraient cr\u00e9er conjointement un \u00ab\u2009Fonds de transformation communautaire\u2009\u00bb afin de mettre en place, d\u2019\u00e9tendre et d\u2019activer des centres de soutien communautaire \u00e0 intervention rapide. Ces centres provinciaux ou territoriaux, codirig\u00e9s avec des partenaires locaux, offriraient un soutien rapide et coordonn\u00e9, adapt\u00e9 aux besoins locaux, pour les communaut\u00e9s confront\u00e9es \u00e0 une fermeture importante ou \u00e0 des licenciements collectifs.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Fournir une aide financi\u00e8re cibl\u00e9e et temporaire aux communaut\u00e9s les plus touch\u00e9es, incluant un suppl\u00e9ment additionnel au revenu.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux devraient \u00e9tablir des crit\u00e8res clairs permettant de mobiliser un programme d\u2019aide financi\u00e8re cibl\u00e9 et ponctuel pour les m\u00e9nages, les entreprises et les organismes de services sociaux des communaut\u00e9s les plus touch\u00e9es. Ce programme serait financ\u00e9 par le fonds de transformation communautaire.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le paysage \u00e9conomique canadien est en pleine mutation. L\u2019\u00e9volution de l\u2019environnement commercial, les efforts mondiaux de r\u00e9duction des \u00e9missions et d\u2019autres tendances structurelles refa\u00e7onnent les industries et les exigences professionnelles. Ces changements s\u2019accompagnent de perspectives favorables, mais aussi de risques et de cons\u00e9quences disparates. Certaines communaut\u00e9s sont particuli\u00e8rement expos\u00e9es aux perturbations que de tels changements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21851,"template":"","meta":{"content-type":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-21799","research-studies","type-research-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/soutenir-communautes-licenciements-fermetures-entreprises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soutenir les communaut\u00e9s lors de licenciements et de fermetures d&#039;entreprises : un cadre global - IRPP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le paysage \u00e9conomique canadien est en pleine mutation. L\u2019\u00e9volution de l\u2019environnement commercial, les efforts mondiaux de r\u00e9duction des \u00e9missions et d\u2019autres tendances structurelles refa\u00e7onnent les industries et les exigences professionnelles. Ces changements s\u2019accompagnent de perspectives favorables, mais aussi de risques et de cons\u00e9quences disparates. Certaines communaut\u00e9s sont particuli\u00e8rement expos\u00e9es aux perturbations que de tels changements [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/soutenir-communautes-licenciements-fermetures-entreprises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IRPP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T14:43:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Supporting-communities-through-layoffs-and-business-closures-A-comprehensive-framework-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/\",\"name\":\"IRPP\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/irpp.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/soutenir-communautes-licenciements-fermetures-entreprises\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Supporting-communities-through-layoffs-and-business-closures-A-comprehensive-framework-1.jpeg\",\"width\":1110,\"height\":500},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/soutenir-communautes-licenciements-fermetures-entreprises\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/soutenir-communautes-licenciements-fermetures-entreprises\/\",\"name\":\"Soutenir les communaut\\u00e9s lors de licenciements et de fermetures d'entreprises : un cadre global - IRPP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/soutenir-communautes-licenciements-fermetures-entreprises\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-03-03T13:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T14:43:43+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/soutenir-communautes-licenciements-fermetures-entreprises\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"IRPP","distributor_original_site_url":"https:\/\/irpp.org\/fr\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/21799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research-studies"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/21799\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}