{"id":20489,"date":"2025-03-25T10:00:03","date_gmt":"2025-03-25T14:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/irpp.org\/?post_type=research-studies&#038;p=20489"},"modified":"2026-01-29T12:05:14","modified_gmt":"2026-01-29T17:05:14","slug":"region-charbonniere-tourne-vers-energies-renouvelables","status":"publish","type":"research-studies","link":"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/region-charbonniere-tourne-vers-energies-renouvelables\/","title":{"rendered":"Le Cap-Breton: Quand une r\u00e9gion charbonni\u00e8re se tourne vers les \u00e9nergies renouvelables"},"content":{"rendered":"<p>La sinueuse Cabot Trail, qui d\u00e9ploie ses 300 kilom\u00e8tres autour du littoral escarp\u00e9 de la pointe nord de l\u2019\u00eele du Cap-Breton, offre des vues imprenables sur de verdoyantes collines, des falaises abruptes et l\u2019immensit\u00e9 de l\u2019oc\u00e9an Atlantique. D\u2019abord appel\u00e9e Unama\u2019ki par les Micmacs, l\u2019\u00eele a connu au fil des d\u00e9cennies de grands bouleversements provoqu\u00e9s par le d\u00e9clin des industries dont elle d\u00e9pendait : l\u2019acier, la p\u00eache \u00e0 la morue et, surtout, le charbon.<\/p>\n<p>Longtemps synonyme d\u2019exploitation charbonni\u00e8re, la r\u00e9gion semble \u00e0 l\u2019or\u00e9e d\u2019un autre grand tournant depuis que la Nouvelle-\u00c9cosse s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 \u00e9liminer ses centrales au charbon d\u2019ici \u00e0 2030 et \u00e0 produire 80 % de son \u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 partir de sources d\u2019\u00e9nergie renouvelable.<\/p>\n<p>Le charbon sert encore \u00e0 produire environ 40 % de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de la province, y compris dans trois centrales de l\u2019\u00eele du Cap-Breton.<\/p>\n<p>Dans le cadre de sa transition \u00e9nerg\u00e9tique, le gouvernement n\u00e9o-\u00e9cossais a annonc\u00e9 son intention de stimuler le d\u00e9veloppement d\u2019\u00e9nergies propres, dont l\u2019\u00e9olien en mer. Une \u00e9valuation du potentiel de l\u2019\u00e9olien extrac\u00f4tier a permis d\u2019identifier plusieurs zones favorables, dont l\u2019une au large de la c\u00f4te nord-est du Cap-Breton. S\u2019il se concr\u00e9tise, ce projet pourrait donner le coup d\u2019envoi \u00e0 une toute nouvelle industrie dans la r\u00e9gion et au d\u00e9veloppement d\u2019autres carburants \u00e0 faible teneur en carbone, notamment l\u2019hydrog\u00e8ne vert.<\/p>\n<p>Les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations du Cap-Breton, autrefois exclues des grands projets de d\u00e9veloppement, sont partenaires actionnaires de plusieurs initiatives d\u2019\u00e9nergie propre et devraient apporter une solide contribution \u00e0 ce secteur en expansion.<\/p>\n<p>De plus, la population de la r\u00e9gion semble augmenter apr\u00e8s des d\u00e9cennies de recul, surtout gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019afflux d\u2019\u00e9tudiants \u00e9trangers qui lui offrent une nouvelle vitalit\u00e9.<\/p>\n<p>Mais les d\u00e9fis sont nombreux. Les projets d\u2019\u00e9olien en mer et d\u2019hydrog\u00e8ne vert n\u00e9cessitent d\u2019importants investissements, et l\u2019on ignore dans quelle mesure ils seront touch\u00e9s par la d\u00e9cision du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump de <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2025\/01\/24\/nx-s1-5268913\/donald-trump-wind-energy-offshore-executive-order\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">suspendre tout nouveau projet d\u2019\u00e9olien extrac\u00f4tier<\/a> aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 son potentiel, le Cap-Breton reste toutefois l\u2019une des r\u00e9gions les plus pauvres du Canada, comme en t\u00e9moignent ses taux de ch\u00f4mage et de pauvret\u00e9 infantile sup\u00e9rieurs \u00e0 la moyenne nationale.<\/p>\n<p>Ses habitants sont aussi conscients que la transition n\u00e9cessitera un changement de mentalit\u00e9. Mais la plupart consid\u00e8rent les \u00e9nergies renouvelables comme une occasion \u00e0 saisir plut\u00f4t qu\u2019une menace \u00e0 leur mode de vie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sinueuse Cabot Trail, qui d\u00e9ploie ses 300 kilom\u00e8tres autour du littoral escarp\u00e9 de la pointe nord de l\u2019\u00eele du Cap-Breton, offre des vues imprenables sur de verdoyantes collines, des falaises abruptes et l\u2019immensit\u00e9 de l\u2019oc\u00e9an Atlantique. D\u2019abord appel\u00e9e Unama\u2019ki par les Micmacs, l\u2019\u00eele a connu au fil des d\u00e9cennies de grands bouleversements provoqu\u00e9s par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20487,"template":"","meta":{"content-type":""},"categories":[],"tags":[761,702],"class_list":["post-20489","research-studies","type-research-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-climate-change-fr","tag-rural-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/region-charbonniere-tourne-vers-energies-renouvelables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Cap-Breton: Quand une r\u00e9gion charbonni\u00e8re se tourne vers les \u00e9nergies renouvelables - IRPP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La sinueuse Cabot Trail, qui d\u00e9ploie ses 300 kilom\u00e8tres autour du littoral escarp\u00e9 de la pointe nord de l\u2019\u00eele du Cap-Breton, offre des vues imprenables sur de verdoyantes collines, des falaises abruptes et l\u2019immensit\u00e9 de l\u2019oc\u00e9an Atlantique. D\u2019abord appel\u00e9e Unama\u2019ki par les Micmacs, l\u2019\u00eele a connu au fil des d\u00e9cennies de grands bouleversements provoqu\u00e9s par [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/region-charbonniere-tourne-vers-energies-renouvelables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IRPP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T17:05:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Facebook-Region-Built-on-Coal-Looks-to-Renewable-Energy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twitter-Region-Built-on-Coal-Looks-to-Renewable-Energy.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/\",\"name\":\"IRPP\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/irpp.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/region-charbonniere-tourne-vers-energies-renouvelables\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Region-Built-on-Coal-Looks-to-Renewable-Energy-1.jpg\",\"width\":1110,\"height\":500},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/region-charbonniere-tourne-vers-energies-renouvelables\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/region-charbonniere-tourne-vers-energies-renouvelables\/\",\"name\":\"Le Cap-Breton: Quand une r\\u00e9gion charbonni\\u00e8re se tourne vers les \\u00e9nergies renouvelables - IRPP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/region-charbonniere-tourne-vers-energies-renouvelables\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-03-25T14:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T17:05:14+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/region-charbonniere-tourne-vers-energies-renouvelables\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"IRPP","distributor_original_site_url":"https:\/\/irpp.org\/fr\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/20489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research-studies"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/20489\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}