{"id":20463,"date":"2025-03-13T11:40:23","date_gmt":"2025-03-13T15:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/irpp.org\/research-studies\/measuring-community-workforce-exposure-to-us-exports\/"},"modified":"2025-05-28T11:17:26","modified_gmt":"2025-05-28T15:17:26","slug":"exposition-communautes-aux-exportations-americaines","status":"publish","type":"research-studies","link":"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/exposition-communautes-aux-exportations-americaines\/","title":{"rendered":"Mesurer l\u2019exposition de la main-d\u2019\u0153uvre des communaut\u00e9s face aux exportations am\u00e9ricaines"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre <a href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/transformations-communautaires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">du projet Transformations communautaires <\/a>de l\u2019IRPP, nous avons beaucoup r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la mani\u00e8re dont les chocs externes peuvent affecter de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e la main-d\u2019\u0153uvre locale. M\u00eame lorsque le choc semble g\u00e9rable au niveau national, il peut perturber consid\u00e9rablement l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique dans certaines communaut\u00e9s \u00e0 travers le pays, avec des cons\u00e9quences sociales et \u00e9conomiques potentiellement durables.<\/p>\n<p>Notre travail s\u2019est largement concentr\u00e9 sur le potentiel de perturbation de la main-d\u2019\u0153uvre li\u00e9 aux efforts mondiaux et nationaux de r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. \u00c0 l\u2019aide d\u2019une nouvelle m\u00e9thodologie et d\u2019une carte interactive, nous avons identifi\u00e9 les communaut\u00e9s o\u00f9 une grande partie de la main-d\u2019\u0153uvre est employ\u00e9e dans les secteurs ou les industries les plus susceptibles d\u2019\u00eatre affect\u00e9s par la transition \u00e9nerg\u00e9tique mondiale. Nous publions \u00e9galement une s\u00e9rie de <a href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/ville-energetique-saskatchewan-veut-tracer-propre-voie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">profils de communaut\u00e9s<\/a> et de <a href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/dynamiser-strategies-transformation-communautaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notes d\u2019information<\/a> qui contiennent des recommandations \u00e0 l\u2019intention des gouvernements.<\/p>\n<p>Nous avons focalis\u00e9 notre analyse au niveau communautaire parce que le risque de perturbation de la main-d\u2019\u0153uvre est le plus \u00e9lev\u00e9 dans les zones \u00e0 forte concentration d\u2019emplois dans certains secteurs pr\u00e9cis. Dans ces communaut\u00e9s, ce ne sont pas seulement les travailleurs directement employ\u00e9s par les entreprises touch\u00e9es qui sont confront\u00e9s \u00e0 des perturbations. Cela peut affecter tout le monde, des fournisseurs locaux aux restaurants.<\/p>\n<p>Avec l\u2019\u00e9mergence d\u2019une <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/politics\/article-tariffs-canada-usa-latest-updates-explainer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guerre commerciale<\/a> de plus en plus intense avec notre principal partenaire commercial, nous avons adapt\u00e9 notre m\u00e9thodologie afin d\u2019examiner le niveau d\u2019exposition des communaut\u00e9s aux perturbations de la main-d\u2019\u0153uvre caus\u00e9es par les tarifs douaniers. Les droits de douane am\u00e9ricains pourraient avoir un impact significatif sur les travailleurs des communaut\u00e9s dont une grande partie des emplois se trouve dans des secteurs d\u00e9pendant des exportations vers les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Alors que l\u2019incertitude plane sur les niveaux tarifaires et les produits auxquels ils pourraient s\u2019appliquer, nos tableaux de bord permettent aux utilisateurs d\u2019identifier les communaut\u00e9s o\u00f9 l\u2019emploi est concentr\u00e9 dans les secteurs cibl\u00e9s. Les gouvernements peuvent utiliser ces informations pour \u00e9laborer des programmes visant \u00e0 att\u00e9nuer les effets des droits de douane et \u00e0 aider les communaut\u00e9s \u00e0 <a href=\"https:\/\/irpp.org\/research-studies\/reducing-canada-vulnerability-to-us-tariffs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">diversifier leur \u00e9conomie <\/a>et \u00e0 r\u00e9duire leur niveau d\u2019exposition.<\/p>\n<p><strong>L\u2019analyse<\/strong><\/p>\n<p>Les deux tableaux de bord ci-dessous pr\u00e9sentent les r\u00e9sultats de notre analyse. Nous avons utilis\u00e9 les divisions de recensement comme substitut aux communaut\u00e9s. L\u2019exposition de la main-d\u2019\u0153uvre aux exportations am\u00e9ricaines correspond au niveau moyen d\u2019exposition industrielle d\u2019une communaut\u00e9, pond\u00e9r\u00e9 en fonction de la part de l\u2019emploi dans chaque industrie. L\u2019exposition industrielle est \u00e9gale \u00e0 la valeur des exportations am\u00e9ricaines d\u2019une industrie en tant que part de la production en 2021 des industries exportatrices de biens. Les industries qui n\u2019exportent aucuns biens vers les \u00c9tats-Unis se voient attribuer la valeur 0 dans notre \u00e9chelle de mesure. Les donn\u00e9es sur l\u2019emploi proviennent du recensement de 2021 (tableau 98-10-0592-01) et les donn\u00e9es sur l\u2019industrie proviennent des tableaux des ressources et des emplois (tableaux 12-10-0100-01 et 36-10-0488-01).<\/p>\n<p>Pourquoi utiliser des figures interactives ? Le Canada compte 293 divisions de recensement et la plupart d\u2019entre elles emploient au moins un travailleur dans plus de 10 industries exportatrices de biens. Les tableaux de bord sont le moyen le plus simple d\u2019explorer et de transmettre nos conclusions. L\u2019incertitude quant aux produits qui seront touch\u00e9s et \u00e0 l\u2019ampleur de l\u2019impact favorise \u00e9galement l\u2019utilisation d\u2019outils plus souples.<\/p>\n<p><strong>Quelques mises en garde<\/strong><\/p>\n<p>Bon nombre des mises en garde d\u00e9crites dans notre <a href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/methodologie-pour-mesurer-exposition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e9thodologie pour mesurer le niveau d\u2019exposition<\/a> des communaut\u00e9s aux perturbations de la main-d\u2019\u0153uvre s\u2019appliquent \u00e9galement ici. Notre mesure de l\u2019exposition industrielle est bas\u00e9e sur des moyennes nationales, qui ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement le commerce r\u00e9el dans les divisions de recensement. Certaines communaut\u00e9s peuvent avoir beaucoup d\u2019emplois dans des industries tr\u00e8s expos\u00e9es au niveau national, mais ces m\u00eames industries peuvent ne pas \u00eatre aussi expos\u00e9es au niveau local.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de recensement ont \u00e9galement leurs limites. Certaines divisions de recensement sont trop vastes et ses communaut\u00e9s trop clairsem\u00e9es pour constituer de bons indicateurs des communaut\u00e9s, et les chiffres de l\u2019emploi pour certaines industries ne sont pas disponibles sous forme d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9e (comme la production v\u00e9g\u00e9tale et animale).<\/p>\n<p><strong>Tableau de bord 1 : Carte de l\u2019exposition de la main-d\u2019\u0153uvre aux exportations am\u00e9ricaines par division de recensement<\/strong><\/p>\n<p>Ce tableau de bord pr\u00e9sente une carte des provinces et territoires canadiens par divisions de recensement, color\u00e9e en fonction de l\u2019exposition estim\u00e9e de leur main-d\u2019\u0153uvre aux exportations am\u00e9ricaines en 2021. En cliquant sur les noms des provinces ou des territoires \u00e0 droite, vous filtrerez l\u2019affichage (en maintenant la touche Ctrl enfonc\u00e9e, vous pourrez en choisir plusieurs). Le diagramme \u00e0 barres situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 indique la part de la main-d\u2019\u0153uvre totale vivant dans les divisions de recensement dans les six niveaux d\u2019exposition.<\/p>\n<p>Le tableau sous la carte r\u00e9pertorie toutes les divisions de recensement de la province ou du territoire s\u00e9lectionn\u00e9, class\u00e9es en fonction de l\u2019exposition de la main-d\u2019\u0153uvre aux exportations am\u00e9ricaines. Pour en savoir plus sur une division de recensement, cliquez dessus sur la carte et le tableau s\u2019agrandira pour montrer les quatre principales industries contribuant au niveau d\u2019exposition de la main-d\u2019\u0153uvre de la division de recensement. Vous pouvez afficher le tableau de bord en plein \u00e9cran en cliquant sur le bouton situ\u00e9 dans le coin inf\u00e9rieur droit, \u00e0 gauche de \u00ab Partager \u00bb.<\/p>\n<div id=\"viz1742927096624\" class=\"tableauPlaceholder\" style=\"position: relative;\"><noscript><a href='#'><img alt='Division de recensement canadienne par niveau d\u2019exposition de la main-d\u2019\u0153uvre aux exportations vers les \u00c9-U ' src='https:&#47;&#47;public.tableau.com&#47;static&#47;images&#47;Ta&#47;TariffsInterMap_FRENCH&#47;Dashboard1&#47;1_rss.png' style='border: none' \/><\/a><\/noscript><object class=\"tableauViz\" style=\"display: none;\" width=\"300\" height=\"150\"><param name=\"host_url\" value=\"https%3A%2F%2Fpublic.tableau.com%2F\" \/><param name=\"embed_code_version\" value=\"3\" \/><param name=\"site_root\" value=\"\" \/><param name=\"name\" value=\"TariffsInterMap_FRENCH\/Dashboard1\" \/><param name=\"tabs\" value=\"no\" \/><param name=\"toolbar\" value=\"yes\" \/><param name=\"static_image\" value=\"https:\/\/public.tableau.com\/static\/images\/Ta\/TariffsInterMap_FRENCH\/Dashboard1\/1.png\" \/><param name=\"animate_transition\" value=\"yes\" \/><param name=\"display_static_image\" value=\"yes\" \/><param name=\"display_spinner\" value=\"yes\" \/><param name=\"display_overlay\" value=\"yes\" \/><param name=\"display_count\" value=\"yes\" \/><param name=\"language\" value=\"en-US\" \/><\/object><\/div>\n<p><script type='text\/javascript'>                    var divElement = document.getElementById('viz1742927096624');                    var vizElement = divElement.getElementsByTagName('object')[0];                    if ( divElement.offsetWidth > 800 ) { vizElement.style.width='800px';vizElement.style.height='777px';} else if ( divElement.offsetWidth > 500 ) { vizElement.style.width='800px';vizElement.style.height='777px';} else { vizElement.style.width='100%';vizElement.style.height='927px';}                     var scriptElement = document.createElement('script');                    scriptElement.src = 'https:\/\/public.tableau.com\/javascripts\/api\/viz_v1.js';                    vizElement.parentNode.insertBefore(scriptElement, vizElement);                <\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tableau de bord 2. Ventilation de l\u2019exposition de la main-d\u2019\u0153uvre aux exportations am\u00e9ricaines par division de recensement <\/strong><\/p>\n<p>Ce tableau de bord pr\u00e9sente les 293 divisions de recensement du Canada \u00e0 partir du m\u00eame ensemble de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Chaque tuile repr\u00e9sente une division de recensement. Sa taille est d\u00e9termin\u00e9e par la mesure s\u00e9lectionn\u00e9e. Par d\u00e9faut, l\u2019exposition de la main-d\u2019\u0153uvre aux exportations am\u00e9ricaines est affich\u00e9e, mais les utilisateurs peuvent \u00e9galement choisir de classer les donn\u00e9es en fonction du nombre de travailleurs ou de la part de la main-d\u2019\u0153uvre locale.<\/p>\n<p>Les utilisateurs peuvent se concentrer sur des industries ou des groupes d\u2019industries pr\u00e9cis en cliquant sur leur nom. Les industries ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es en raison d\u2019une combinaison d\u2019exposition \u00e9lev\u00e9e et de grandes concentrations d\u2019emploi dans les divisions de recensement. Les principales industries sont toutes les industries exportatrices de biens pour lesquelles les exportations am\u00e9ricaines repr\u00e9sentaient plus de 40 % de la production en 2021.<\/p>\n<p>Cliquez sur une division de recensement (tuile) pour en savoir plus. Recherchez une division de recensement sur la carte en utilisant la barre de recherche en bas \u00e0 droite. Vous pouvez afficher le tableau de bord en plein \u00e9cran en cliquant sur le bouton situ\u00e9 dans le coin inf\u00e9rieur droit, \u00e0 gauche de \u00ab Partager \u00bb.<\/p>\n<div id=\"viz1742927137430\" class=\"tableauPlaceholder\" style=\"position: relative;\"><noscript><a href='#'><img alt='Dashboard 1 ' src='https:&#47;&#47;public.tableau.com&#47;static&#47;images&#47;Ta&#47;TariffsInterTree_FRENCH&#47;Dashboard1&#47;1_rss.png' style='border: none' \/><\/a><\/noscript><object class=\"tableauViz\" style=\"display: none;\" width=\"300\" height=\"150\"><param name=\"host_url\" value=\"https%3A%2F%2Fpublic.tableau.com%2F\" \/><param name=\"embed_code_version\" value=\"3\" \/><param name=\"site_root\" value=\"\" \/><param name=\"name\" value=\"TariffsInterTree_FRENCH\/Dashboard1\" \/><param name=\"tabs\" value=\"no\" \/><param name=\"toolbar\" value=\"yes\" \/><param name=\"static_image\" value=\"https:\/\/public.tableau.com\/static\/images\/Ta\/TariffsInterTree_FRENCH\/Dashboard1\/1.png\" \/><param name=\"animate_transition\" value=\"yes\" \/><param name=\"display_static_image\" value=\"yes\" \/><param name=\"display_spinner\" value=\"yes\" \/><param name=\"display_overlay\" value=\"yes\" \/><param name=\"display_count\" value=\"yes\" \/><param name=\"language\" value=\"en-US\" \/><\/object><\/div>\n<p><script type='text\/javascript'>                    var divElement = document.getElementById('viz1742927137430');                    var vizElement = divElement.getElementsByTagName('object')[0];                    if ( divElement.offsetWidth > 800 ) { vizElement.style.width='800px';vizElement.style.height='777px';} else if ( divElement.offsetWidth > 500 ) { vizElement.style.width='800px';vizElement.style.height='777px';} else { vizElement.style.width='100%';vizElement.style.height='1427px';}                     var scriptElement = document.createElement('script');                    scriptElement.src = 'https:\/\/public.tableau.com\/javascripts\/api\/viz_v1.js';                    vizElement.parentNode.insertBefore(scriptElement, vizElement);                <\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Encadr\u00e9 1. Trouver votre communaut\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Toutes les divisions de recensement sont identifi\u00e9es par un nombre \u00e0 quatre chiffres\u00a0appel\u00e9 DRIDU. Vous pouvez utiliser l\u2019outil ci-dessous pour trouver le DRIDU de votre division de recensement. Consultez l\u2019outil <a href=\"https:\/\/www12.statcan.gc.ca\/census-recensement\/2021\/geo\/maps-cartes\/geosearch-georecherche\/index2021-fra.cfm?LANG=F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">G\u00e9oRecherche<\/a> de Statistique Canada pour plus d\u2019information.<\/p>\n<div id=\"viz1742478806549\" class=\"tableauPlaceholder\" style=\"position: relative;\"><noscript><a href='#'><img alt='Dashboard 1 ' src='https:&#47;&#47;public.tableau.com&#47;static&#47;images&#47;Ta&#47;TariffsInter_PostalCodeSearch&#47;Dashboard1&#47;1_rss.png' style='border: none' \/><\/a><\/noscript><object class=\"tableauViz\" style=\"display: none;\" width=\"300\" height=\"150\"><param name=\"host_url\" value=\"https%3A%2F%2Fpublic.tableau.com%2F\" \/><param name=\"embed_code_version\" value=\"3\" \/><param name=\"site_root\" value=\"\" \/><param name=\"name\" value=\"TariffsInter_PostalCodeSearch\/Dashboard1\" \/><param name=\"tabs\" value=\"no\" \/><param name=\"toolbar\" value=\"yes\" \/><param name=\"static_image\" value=\"https:\/\/public.tableau.com\/static\/images\/Ta\/TariffsInter_PostalCodeSearch\/Dashboard1\/1.png\" \/><param name=\"animate_transition\" value=\"yes\" \/><param name=\"display_static_image\" value=\"yes\" \/><param name=\"display_spinner\" value=\"yes\" \/><param name=\"display_overlay\" value=\"yes\" \/><param name=\"display_count\" value=\"yes\" \/><param name=\"language\" value=\"en-US\" \/><\/object><\/div>\n<p><script type='text\/javascript'>                    var divElement = document.getElementById('viz1742478806549');                    var vizElement = divElement.getElementsByTagName('object')[0];                    vizElement.style.width='500px';vizElement.style.height='327px';                    var scriptElement = document.createElement('script');                    scriptElement.src = 'https:\/\/public.tableau.com\/javascripts\/api\/viz_v1.js';                    vizElement.parentNode.insertBefore(scriptElement, vizElement);                <\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/irpp-my.sharepoint.com\/:x:\/g\/personal\/rmontrose_irpp_org\/EXZsoBsNiEdCtn3ljDZGUIkBSGLhtBMFR81-d47ADi28_Q?e=H7uGcg&amp;download=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez les donn\u00e9es qui ont servi \u00e0 cr\u00e9er ces tableaux de bord.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre du projet Transformations communautaires de l\u2019IRPP, nous avons beaucoup r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la mani\u00e8re dont les chocs externes peuvent affecter de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e la main-d\u2019\u0153uvre locale. M\u00eame lorsque le choc semble g\u00e9rable au niveau national, il peut perturber consid\u00e9rablement l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique dans certaines communaut\u00e9s \u00e0 travers le pays, avec des cons\u00e9quences sociales et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20457,"template":"","meta":{"content-type":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-20463","research-studies","type-research-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/exposition-communautes-aux-exportations-americaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mesurer l\u2019exposition de la main-d\u2019\u0153uvre des communaut\u00e9s face aux exportations am\u00e9ricaines - IRPP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre du projet Transformations communautaires de l\u2019IRPP, nous avons beaucoup r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la mani\u00e8re dont les chocs externes peuvent affecter de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e la main-d\u2019\u0153uvre locale. M\u00eame lorsque le choc semble g\u00e9rable au niveau national, il peut perturber consid\u00e9rablement l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique dans certaines communaut\u00e9s \u00e0 travers le pays, avec des cons\u00e9quences sociales et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/exposition-communautes-aux-exportations-americaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IRPP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-28T15:17:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Measuring-community-workforce-exposure-to-U.S.-trade.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/\",\"name\":\"IRPP\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/irpp.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/exposition-communautes-aux-exportations-americaines\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Measuring-community-workforce-exposure-to-U.S.-trade.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/exposition-communautes-aux-exportations-americaines\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/exposition-communautes-aux-exportations-americaines\/\",\"name\":\"Mesurer l\\u2019exposition de la main-d\\u2019\\u0153uvre des communaut\\u00e9s face aux exportations am\\u00e9ricaines - IRPP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/exposition-communautes-aux-exportations-americaines\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-03-13T15:40:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-28T15:17:26+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/exposition-communautes-aux-exportations-americaines\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"IRPP","distributor_original_site_url":"https:\/\/irpp.org\/fr\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/20463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research-studies"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/20463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}