{"id":20030,"date":"2025-01-14T05:00:46","date_gmt":"2025-01-14T10:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/irpp.org\/?post_type=research-studies&#038;p=20030"},"modified":"2026-01-29T12:08:06","modified_gmt":"2026-01-29T17:08:06","slug":"ville-energetique-saskatchewan-veut-tracer-propre-voie","status":"publish","type":"research-studies","link":"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/ville-energetique-saskatchewan-veut-tracer-propre-voie\/","title":{"rendered":"Estevan: La ville \u00e9nerg\u00e9tique de la Saskatchewan veut tracer sa propre voie"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Note de l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction (13 f\u00e9vrier 2025):<\/strong> Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2025, Jeremy Harrison, ministre de la Saskatchewan responsable de SaskPower, a d\u00e9clar\u00e9 que la province avait l\u2019intention de remettre en \u00e9tat ses centrales \u00e9lectriques au charbon, notamment les centrales Boundary Dam et Shand d\u2019Estevan, et de les maintenir en activit\u00e9 au-del\u00e0 de 2030.<\/em>\u00a0<em>Ceci sera fait en d\u00e9pit des r\u00e9glementations f\u00e9d\u00e9rales qui exigent l\u2019\u00e9limination progressive de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 produite \u00e0 partir du charbon sans technologie de capture du carbone d\u2019ici cette date.<\/em>\u00a0<em>Le ministre a d\u00e9clar\u00e9 que le gouvernement provincial prendrait une d\u00e9cision finale sur l\u2019avenir de ses centrales au charbon d\u2019ici le 1<sup>er<\/sup> juillet.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois qu\u2019Estevan se trouve \u00e0 la crois\u00e9e des chemins.<\/p>\n<p>Avec une histoire ancr\u00e9e dans la production d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique, de charbon, de p\u00e9trole et de gaz, cette ville de 10 900 habitants du sud-est de la Saskatchewan a connu tous les remous occasionn\u00e9s par ses liens \u00e9troits avec les ressources naturelles \u2013 les booms comme les flops.<\/p>\n<p>Alors que le Canada s\u2019achemine vers la d\u00e9carbonation de son r\u00e9seau \u00e9lectrique, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 une r\u00e9glementation qui impose d\u2019\u00e9liminer d\u2019ici \u00e0 2030 la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 partir du charbon, une d\u00e9cision qui devrait toucher les mineurs du charbon et les travailleurs des centrales au charbon. \u00c0 l\u2019approche de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance, beaucoup s\u2019inqui\u00e8tent \u00e0 Estevan des effets de cette \u00e9limination sur leurs emplois, leurs revenus et leur mode de vie.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sidents craignent aussi les effets d\u2019autres politiques climatiques sur leur communaut\u00e9, notamment dans les secteurs de l\u2019agriculture et de la production p\u00e9troli\u00e8re.<\/p>\n<p>Parall\u00e8lement, plusieurs nouveaux projets d\u2019\u00e9nergie propre, dont un petit r\u00e9acteur modulaire, une ferme solaire et une centrale g\u00e9othermique, suscitent espoir et opportunit\u00e9s.<\/p>\n<p>Selon le principal message qui s\u2019est d\u00e9gag\u00e9 de nos entrevues avec les membres de la communaut\u00e9, la \u00ab ville \u00e9nerg\u00e9tique \u00bb d\u2019Estevan poss\u00e8de la coh\u00e9sion, la r\u00e9silience, les comp\u00e9tences et les atouts n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer sa transformation et cr\u00e9er de nouvelles sources de croissance \u00e9conomique. Mais ils s\u2019inqui\u00e8tent aussi de voir leurs vies et leurs moyens d\u2019existence chamboul\u00e9s, d\u2019avoir peu \u00e0 dire sur les changements \u00e0 venir et de ne disposer d\u2019aucun organisme pour tracer leur propre voie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note de l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction (13 f\u00e9vrier 2025): Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2025, Jeremy Harrison, ministre de la Saskatchewan responsable de SaskPower, a d\u00e9clar\u00e9 que la province avait l\u2019intention de remettre en \u00e9tat ses centrales \u00e9lectriques au charbon, notamment les centrales Boundary Dam et Shand d\u2019Estevan, et de les maintenir en activit\u00e9 au-del\u00e0 de 2030.\u00a0Ceci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20251,"template":"","meta":{"content-type":""},"categories":[103],"tags":[761,702],"class_list":["post-20030","research-studies","type-research-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr","tag-climate-change-fr","tag-rural-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/ville-energetique-saskatchewan-veut-tracer-propre-voie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estevan: La ville \u00e9nerg\u00e9tique de la Saskatchewan veut tracer sa propre voie - IRPP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Note de l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction (13 f\u00e9vrier 2025): Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2025, Jeremy Harrison, ministre de la Saskatchewan responsable de SaskPower, a d\u00e9clar\u00e9 que la province avait l\u2019intention de remettre en \u00e9tat ses centrales \u00e9lectriques au charbon, notamment les centrales Boundary Dam et Shand d\u2019Estevan, et de les maintenir en activit\u00e9 au-del\u00e0 de 2030.\u00a0Ceci [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/ville-energetique-saskatchewan-veut-tracer-propre-voie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IRPP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T17:08:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Facebook-Saskatchewans-Energy-City-Seeks-to-Chart-Its-Own-Course.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Twitter-Saskatchewans-Energy-City-Seeks-to-Chart-Its-Own-Course.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/\",\"name\":\"IRPP\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/irpp.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/ville-energetique-saskatchewan-veut-tracer-propre-voie\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Saskatchewans-Energy-City-Seeks-to-Chart-Its-Own-Course-1.jpg\",\"width\":1110,\"height\":500,\"caption\":\"Des cercles verts, turquoise et blancs apparaissent sur un fond bleu. Trois des cercles affichent des photos. Le cercle sup\\u00e9rieur droit montre le visage d'une femme portant un casque de protection avec le logo de DEEP Earth Energy. Le cercle central montre les devantures d\\u2019une rue du centre-ville d'Estevan. Un cercle plus grand \\u00e0 gauche montre un silo \\u00e0 grains avec le logo de Pioneer.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/ville-energetique-saskatchewan-veut-tracer-propre-voie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/ville-energetique-saskatchewan-veut-tracer-propre-voie\/\",\"name\":\"Estevan: La ville \\u00e9nerg\\u00e9tique de la Saskatchewan veut tracer sa propre voie - IRPP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/ville-energetique-saskatchewan-veut-tracer-propre-voie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-01-14T10:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T17:08:06+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/ville-energetique-saskatchewan-veut-tracer-propre-voie\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"IRPP","distributor_original_site_url":"https:\/\/irpp.org\/fr\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/20030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research-studies"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-studies\/20030\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}