On April 13, 2017, Métis Nation President Clément Chartier and Prime Minister Justin Trudeau signed the Canada-Métis Nation Accord. Through it, Métis and federal leaders have agreed to develop priorities and programs jointly and to advance Métis rights, claims and aspirations. As the Prime Minister declared, “we now have a solid foundation upon which to move forward with a respectful, renewed Métis Nation-Crown relationship, for the benefit of all Canadians.”1 This historic agreement is part of Canada’s commitment to advance reconciliation with Indigenous peoples through nation-to-nation relationships.
The signing of the Canada-Métis Nation Accord marks a significant shift in the federal government’s approach to the Métis. Historically, Ottawa has denied the existence of Métis rights and marginalized the Métis in developing programs and policies. To address this marginalization, the Métis have turned to the courts. A significant breakthrough occurred in 2003, when the Supreme Court of Canada affirmed the existence of Métis rights in R. v. Powley.2 Also significant was the Supreme Court’s 2013 Manitoba Metis Federation Inc. v. Canada decision, which acknowledged that Canada failed to fulfill constitutional promises made to the Métis.3 In 2016, the Supreme Court confirmed in Daniels v. Canada that the Métis fall within the constitutional jurisdiction of the federal government.4 Taken together, these decisions confirm that Canada has “unfinished business of reconciliation” with the Métis.5
This article critically reflects on the promise of reconciliation by examining how Canada’s constitutional order has shaped its policy relationship with the Métis Nation. I argue that, despite its commitments to advance reconciliation, the federal government has struggled to reconcile its constitutional authority to exercise jurisdiction over the Métis with its fiduciary obligation to work alongside the Métis in developing policy. I conclude that reconciliation and the implementation of a nation-to-nation relationship depend not only on the federal government’s response to Métis demands for policy redress but also on a policy environment that respects Métis governments as partners in decision-making.
The Métis Nation is a postcontact Indigenous people, whose roots lie in the nineteenth-century fur trade. As children of dual-heritage unions between Europeans and First Nations began to intermarry and create their own families, they developed a collective consciousness as “la nouvelle nation.” This shared consciousness and the ability to develop what Chris Andersen describes as “intersocietal norms that govern expectations of behaviour” are at the heart of what defines the Métis as a distinct Indigenous nation.6 Connected through highly mobile trade networks and extensive kinship ties that extended across what are now the Prairie provinces, parts of Ontario, British Columbia, the Northwest Territories and the northern United States, the Métis developed a distinct way of life and a unique culture, language (Michif) and nationhood.
Aided by kinship relations across their homeland, the Métis organized politically and established their seat of political and economic power in Red River — present-day Winnipeg. It was there, where the Red and Assiniboine Rivers meet, that the Métis mounted a resistance movement against Canada’s westward takeover of their lands in 1869. Under the leadership of Louis Riel, they created a provisional government that successfully negotiated the protection of linguistic, political and land rights in exchange for Manitoba’s entry into Confederation in 1870. However, instead of honouring the deal made with the provisional government, the federal government sent troops to take military control of Red River. Riel and many other Métis were forced to flee.
As displaced Métis families settled westward along trade routes, they continued to demand recognition of their land and political rights in settlements such as St. Laurent de Grandin and Batoche, in present-day Saskatchewan. Canada once again responded with military force. Confrontations between Métis and Canadian soldiers culminated on the battlefield of Batoche, where the Métis were defeated. Riel surrendered to face charges of high treason, for which he was hanged in 1885.
Since Confederation, the Métis have sought to have their land and political rights recognized by Canada. Instead, they have been politically marginalized, denied rights to land, overlooked in social service provision and subjected to policies of assimilation.7 As successive governments at both the federal and provincial levels denied constitutional responsibility for them, the Métis were stuck in what the Supreme Court of Canada describes as a “jurisdictional wasteland,” with no government to turn to for policy redress.8 To overcome this situation, the Métis have asked the courts to clarify their constitutional standing and recognize their rights.9
In order to help the Métis escape from this jurisdictional wasteland, Harry Daniels, a Métis leader and activist, launched a court action in 1999. In what came to be known as the Daniels case, the Supreme Court of Canada was asked what level of government the Métis should turn to for policy redress.
At Confederation, Canada’s founders divided jurisdiction over a range of matters between the federal and provincial governments. Section 91 of the Constitution Act, 1867 lists the areas over which the federal government exercises jurisdiction, whereas section 92 lists those assigned to provincial governments. Section 91(24) states that “Indians and lands reserved for Indians” fall under the jurisdiction of the federal government. Although First Nations and Inuit are considered “Indians” for the purposes of section 91(24), it was not until the Daniels decision that the Court clarified whether the Métis are also included as “Indians” in this constitutional provision.10
Developed by Canada’s (non-Indigenous) founding fathers, the 1867 constitutional framework rests on two key assumptions. The first is that sovereignty, and by extension power, is divided between federal and provincial governments to the exclusion of Indigenous peoples. The second is that Indigenous peoples11 are subjects (or wards) over whom Parliament’s power can be exercised. The constitutional framework of 1867 is thus top-down and gives the federal government the authority to decide to legislate over Indigenous peoples. It is this authority that the federal government has used to justify the adoption of legislation such as the Indian Act.
In Daniels, the Supreme Court of Canada was asked to make three declarations: that the Métis and non-status Indians are “Indians” under section 91(24) of the Constitution Act, 1867; that the federal government has a fiduciary duty to the Métis and non-status Indians; and that the Métis and non-status Indians have a right to be consulted and negotiated with in good faith by the federal government on a collective basis through representatives of their choice, respecting all their rights, interests and needs as Indigenous peoples. In its 2016 decision, the Court made the first declaration but declined to make the second and third, stating that these matters were already settled in law. In other words, the Court confirmed that the Métis fall under federal constitutional jurisdiction through section 91(24).
From a policy perspective, the Daniels decision was about more than providing clarity on who is “Indian.” One of the core grievances advanced by non-status Indians and Métis was that uncertainty about their constitutional standing had led to a “legislative vacuum,” as federal and provincial governments both claimed to have no constitutional authority over them.12 By clarifying who is “Indian” for the purposes of section 91(24), the Court also clarified to whom the Métis should turn for policy redress.
The Court’s decision to grant the first declaration was intended to put an end to what is described in legal terms as a “live controversy” that affects the rights of the parties. In this case, the live controversy is the jurisdictional dispute between the federal and provincial governments, which have both historically refused to accept responsibility for the Métis. The Court recognized that this dispute has left Métis and non-status Indians to rely more on “noblesse oblige” than on what is required by the Constitution.13 For this reason, it argued that the first declaration is of “enormous practical utility” for non-status Indians and Métis since it provides clarity to end the live controversy between the federal and provincial governments.14 The ruling clearly states that that these Indigenous people can turn to the federal government to remedy the policy vacuum created by this jurisdictional dispute.15
The Daniels decision removes uncertainty about the level of government to which the Métis should turn for policy redress, but it offers little in terms of policy direction to address their long-standing grievances concerning land and political rights. As the Court made clear, section 91(24) does not create a “duty to legislate” but is instead permissive — that is, the federal government can, if it so chooses, adopt legislation affecting the Métis.16 What does that mean for Métis rights? Does Canada have a constitutional obligation to make good on the promises of land and political rights made to the Métis?
The 1867 constitutional framework was silent on Métis rights. It was not until 1982 that the Métis were recognized as rights bearers within the Canadian constitutional framework. Section 35 of the Constitution Act, 1982 states:
The existing aboriginal and treaty rights of the aboriginal peoples of Canada are hereby recognized and affirmed.
In this Act, “aboriginal peoples of Canada” includes the Indian, Inuit and Métis peoples of Canada.
For greater certainty, in subsection (1) “treaty rights” includes rights that now exist by way of land claims agreements or may be so acquired.17
The “grand purpose” of section 35, according to the Supreme Court of Canada, is “The reconciliation of Aboriginal and non-Aboriginal Canadians in a mutually respectful long-term relationship.”18 Although reconciliation has many meanings, the Court has set out, in several judgments, some general guidelines about the policy implications that flow from the reconciliatory purpose of section 35.
In the 1990 Sparrow decision, the Supreme Court of Canada argued that reconciliation requires the federal government to protect the interests of Aboriginal peoples and to justify infringements upon, or denial of, Aboriginal rights through federal regulation.19 This is because, according to the Court, the exclusive federal power to legislate over Indigenous peoples outlined in section 91(24) of the Constitution Act, 1867 must be understood in conjunction with section 35(1) of the Constitution Act, 1982, which recognizes a federal duty to “act in a fiduciary relationship with respect to aboriginal peoples and so import some restraint on the exercise of sovereign power.”20 Through decisions such as Van der Peet, Haida Nation, Mikisew Cree and Taku River Tlingit, Canada’s highest court has acknowledged the social, political and economic factors that flow from the presence of non-Indigenous peoples in Canada and has called for the reconciliation of the preexistence of Indigenous societies with the sovereignty of the Crown.21
Specifically, the Court in Van der Peet states:
[W]hat s. 35(1) does is provide the constitutional framework through which the fact that Aboriginals lived on the land in distinctive societies, with their own practices, traditions and cultures, is acknowledged and reconciled with the Crown. The substantive rights that fall within the provision must be defined in light of this purpose; the Aboriginal rights recognized and affirmed by s. 35(1) must be directed towards reconciliation of the pre-existence of Aboriginal societies with the sovereignty of the Crown.22
Although there continues to be much debate about section 35(1), Indigenous rights have been interpreted to include a range of cultural, social, political and economic rights, including the right to land and the rights to fish, hunt, practise one’s own culture and establish treaties.
As a result of the 1982 constitutional changes, the federal government’s exclusive authority to legislate over “Indians” must now be reconciled with its section 35(1) duty to act in a fiduciary relationship with respect to the Indigenous peoples recognized in section 35(2). In practical terms, this means the federal government cannot adopt legislation that infringes on the rights of First Nation, Métis and Inuit peoples.23 It also means that the federal government has the authority to adopt legislation that flows from this fiduciary duty insofar as it has legislative authority over all Indigenous peoples.
Read together, these constitutional provisions give rise to a unique policy environment. As the Court confirmed in Daniels, the constitutional purpose of section 91(24), which is about jurisdiction, differs from that of section 35, which is about rights.24 Importantly, section 91(24) is permissive and recognizes the federal government’s authority to adopt legislation if it chooses. By contrast, section 35(1) is purposive and imposes a responsibility to act in a fiduciary capacity. These constitutional provisions offer different foundations for policy development.
On the one hand, Canada’s constitutional framework permits the federal government to make decisions that affect Indigenous peoples across policy sectors. This approach is consistent with the top-down constitutional framework laid out in 1867 in which Indigenous peoples are subjects (as opposed to partners) over whom Parliament exercises power. On the other hand, a purposive approach would see the federal government making decisions in partnership with Indigenous governments. This would include consulting Métis governments prior to making decisions about policy priorities and funding allocations. What are the implications of these constitutional provisions for Canada’s emerging policy relationship with the Métis Nation?
Since his election as prime minister in 2015, Justin Trudeau has committed his government to advancing reconciliation with Indigenous peoples. He has promised to sit down with Indigenous leaders in a nation-to-nation relationship. Moreover, Trudeau has consistently argued that rights are the basis of this relationship — more specifically, section 35 rights and those enshrined in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.25
The Prime Minister has identified three pillars to advance reconciliation with Indigenous peoples through nation-to-nation relationships.26 The first consists of establishing “permanent bilateral mechanisms” with the national governing bodies that represent the three groups of Indigenous people recognized in section 35(2): the Assembly of First Nations, Inuit Tapiriit Kanatami and the Métis National Council. These bilateral mechanisms are intended to enable annual priority setting and joint policy development and allow progress to be measured on an ongoing basis.27
The historic signing of the Canada-Métis Nation Accord in April 2017 flows from this commitment. Concluded with the Métis National Council and its five governing members — Métis Nation of Ontario, Manitoba Métis Federation, Métis Nation-Saskatchewan, Métis Nation of Alberta and Métis Nation British Columbia — during the first Métis Nation-Crown Summit in Ottawa, the Accord outlines the ways in which the Government of Canada and the Métis Nation will work together to set priorities and develop policy in areas of shared interest.28
The 2017 Accord followed the conclusion of the Inuit Nunangat Declaration on Inuit-Crown Partnership, which commits the federal government and Inuit leadership to work in partnership on shared priorities.29 It was also succeeded in June 2017 by the signing of the Memorandum of Understanding on Joint Priorities by the Prime Minister and Assembly of First Nations National Chief Perry Bellegarde that outlines eight joint priorities.30
The second pillar involves the creation of a ministerial working group to review laws and policies related to Indigenous peoples. Announced in February 2017, the working group of ministers has the mandate to review existing federal laws, policies and operational practices to ensure that the Crown lives up to its constitutional obligations with respect to Indigenous and treaty rights and adheres to international human rights standards. To this end, the working group has begun to meet with Indigenous leaders to identify and recommend changes to laws, policies and operational practices.31 This process is guided by 10 principles adopted by the federal government in July 2017, which include the recognition of Indigenous peoples, governments, laws and rights — most notably, the right to self-determination and the inherent right of self-government.32
The third pillar of the framework is the full implementation of the Truth and Reconciliation Commission’s 94 calls to action. Established as part of a class action settlement with Indian residential school survivors, the commission proposed actions that governments, institutions and citizens can undertake in response to the abuse and harmful legacy of residential schools.33 Many of the federal government’s investments in housing, clean water, education, child and family service reform, and the revitalization of Indigenous languages and cultures are contained in this pillar, as is the commitment to develop an Indigenous languages act.34
Through these three pillars, the Prime Minister proposes an ambitious whole-of-government approach to advancing reconciliation. Testifying to his commitment, ministerial mandate letters call on each department to engage with Indigenous peoples in implementing policies and programs in various sectors.35 In addition to mandating all ministers to work in a nation-to-nation relationship with Indigenous peoples, the Prime Minister promised to “Work, on a nation-to-nation basis, with the Métis Nation to advance reconciliation and renew the relationship, based on cooperation, respect for rights, our international obligations, and a commitment to end the status quo.”36 This purposive approach is consistent with section 35 insofar as it commits the federal government to work in partnership with Indigenous governments to ensure the respect of their rights.
The governments of the Métis Nation are now sitting across from the federal government to negotiate their rights. In addition to establishing the bilateral mechanism with the Métis National Council, the federal government has begun signing memoranda of understanding on advancing reconciliation with the five Métis governments that make up the council. To date, these memoranda have led to the signing of bilateral (federal-Métis) framework agreements for advancing reconciliation in Manitoba and Alberta as well as a trilateral (federal-provincial-Métis) agreement in Ontario.37 In addition, the bilateral mechanism has led to the establishment of tables to begin dialogue on section 35 rights in Alberta, Manitoba and Ontario.
Although the federal government is evoking section 35 as the basis for its relationship with the Métis Nation, it has not worked alongside the Métis Nation on all aspects of policy. An examination of recent announcements instead suggests that the top-down approach that gives Parliament power to exercise jurisdiction over Indigenous peoples continues to inform federal policy decisions.
A closer look reveals that the disadvantage that Métis leaders sought to address through Daniels has remained largely unchanged. Although the federal government has increased Indigenous-related spending, there is no clear indication that these funds and the accompanying programs and services are destined for the Métis in particular.
Arguing that the federal government continues to overlook the specific needs of the Métis in policy spending, Métis Nation President Chartier notes that less than 1 percent of the total set aside for Indigenous peoples in the 2016 and 2017 federal budgets was allocated to the Métis specifically.38 In its 2017 budget, the federal government acknowledged that it did not take a distinctions-based approach, which would require distinct responses to the specific needs of First Nations, Métis and Inuit.39
More problematic is the way in which Métis governments have been sidelined or altogether bypassed in the allocation of federal funding. In a 2016 report commissioned by the federal government to map out a process for dialogue on section 35 Métis rights, Thomas Isaac, the ministerial special representative on reconciliation with the Métis, confirmed that the Métis Nation is represented politically by the five democratically elected governments that make up the Métis National Council. He adds that these governments have the legal authority to represent their respective citizens and, in particular, their section 35 rights.40 Despite Canada’s recognition that Métis governments “are mandated and authorized to represent the citizens who comprise the Métis Nation,” they are often overlooked by the federal government in policy-making.41
This is the case in sectors such as housing, in which the federal government announced an $11.2-billion investment over 11 years in Budget 2017.42 Although some of this support was targeted to Indigenous peoples, it was unclear how much, if any, was earmarked for Métis-related housing or what role Métis governments would play with respect to implementation. It was not until Chartier raised this issue following the budget that the Prime Minister acknowledged that the Métis had been neglected in the 2017 budget and committed to work with the Métis Nation on a national housing strategy.43 Federal and Métis leaders have since engaged in discussions on this front through the bilateral mechanism established by the Canada-Métis Nation Accord.44
In July 2017, leaders of the three national governing bodies that represent First Nations, the Inuit and the Métis Nation expressed concern about the way in which their relationship with Canada is evolving. At a joint press conference, leaders of the Assembly of First Nations, the Inuit Tapiriit Kanatami and the Métis National Council called for full and effective participation of Indigenous peoples in intergovernmental forums. Rejecting their designation as “special interest groups,” Bellegarde argued that an “effective process for intergovernmental participation must reflect our status under the Constitution and international law as peoples and nations with inherent rights, title and jurisdiction.”45 Chartier added that a true nation-to-nation approach would require national Indigenous organizations to be recognized as “full-fledged governments” with an invitation to all intergovernmental meetings.46
Ultimately, Indigenous leaders are asking to be equal partners within the Canadian federation. Although the Prime Minister has made a number of gestures to include Indigenous leaders, such as inviting them to his inaugural First Ministers’ Meeting, the federal government has struggled to work alongside Indigenous leaders in the design and implementation of everyday policy.47 In the discussions that led to the Canada-Métis Nation Accord, Métis and federal leaders agreed to codevelop policies in a number of areas, including employment and training, early learning and child care, poverty reduction, and health and wellness.48 Sitting beside one another through the bilateral mechanism established as part of Trudeau’s reconciliation framework, federal and Métis representatives have engaged on some of these issues. However, the commitment to consistently extend this partnership approach across a range of policy sectors has yet to materialize.
The creation of the Ministry of Crown-Indigenous Relations, announced in August 2017, responds in many respects to the call by First Nation, Inuit and Métis leaders for an institutional mechanism for a nation-to-nation relationship with Indigenous peoples. Presented as a way for Canada to shed its colonial administrative structures, this ministry holds the promise of providing the institutional framework to support this relationship.49 This move was accompanied by the announcement of the Ministry of Indigenous Services, charged with ensuring a consistent, high-quality and distinctions-based approach to the delivery of Indigenous services.50
In many ways, this ministerial restructuring is consistent with Canada’s constitutional framework. On the one hand, the Ministry of Indigenous Services corresponds to the federal government’s section 91(24) responsibility for programs and services directed toward all Indigenous peoples. On the other hand, the Ministry of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs corresponds to the federal government’s section 35(1) duty to act in a fiduciary relationship with First Nations, Inuit and Métis. In a sense, this bureaucratic development taps into these respective provisions in Canada’s constitutional framework. However, it does little to reconcile them.
As the Supreme Court has repeatedly noted, the federal government must exercise its authority to legislate over Indigenous peoples while fulfilling its fiduciary duty to protect Indigenous rights. When we consider specific policy sectors, such as the housing example mentioned earlier, our objective is not simply to ensure that Métis have access to appropriate housing (that is, that they have access to section 91 programs and services); it is to ensure that the Métis Nation participates, as a partner in decision-making, in programs related to housing. Although Ottawa’s bureaucratic structure now more clearly corresponds to its respective constitutional obligations in section 91(24) and section 35(1), it is not yet clear whether or how this change will serve to reconcile those obligations.
Since 1867, Canada’s constitutional framework has largely favoured a top-down approach in dealing with Indigenous peoples. The affirmation of Indigenous rights in section 35 of the Constitution Act, 1982 altered Canada’s constitutional landscape by calling on the federal government to reconcile its authority to legislate over Indigenous peoples with its fiduciary duty to protect Indigenous rights.
The evolution of Canada’s constitutional order has been especially significant for the Métis. Historically excluded from section 91(24), Métis leaders are now sitting at the table with federal leaders as rights-bearing Indigenous people. The federal government has also made significant commitments to deepening its relationship with the Métis Nation through the Canada-Métis Nation Accord. However, despite the commitment by Métis and federal leaders to set policy priorities jointly, this nascent government-to-government relationship has yet to take hold across policy sectors. Part of the challenge lies in the lingering attitude that the Métis, like other Indigenous peoples, are subjects as opposed to partners in policy-making.
Although the federal government continues to face significant challenges in implementing a rights-based approach with Indigenous governments across policy sectors, its openness to this approach marks a significant shift in Canada’s policy landscape. This shift is also becoming more apparent at the provincial level, where governments are developing their own approaches to reconciliation. This is the case in Ontario, where the Métis and the provincial government signed a framework agreement that has led to collaboration in a number of areas, including economic development and education.51 In Alberta, following the recent signing of a framework agreement between the Métis and the provincial government, discussions are under way to develop a consultation policy as well as to reignite dialogue on a Métis harvesting policy.52
The extent to which similar advances will manifest themselves at the federal level will depend in part on the conclusions of the working group of ministers currently reviewing federal laws and policies.53 However, policy frameworks are highly path dependent, opening up to change only in moments of significant political, economic or social upheaval.
The election of a prime minister who has made reconciliation a stated priority, the calls to action of the Truth and Reconciliation Commission, and increased public awareness of Indigenous rights due to movements such as Idle No More suggest that the political climate in Canada is ripe for change. In this regard, Supreme Court Justice Abella has written that “reconciliation with all of Canada’s Aboriginal peoples is Parliament’s goal.”54 The achievement of this goal depends not only on which policies are adopted but also on how they are adopted. As Taiaiake Alfred argues, at issue is more than the laws, policies or structures that view Indigenous peoples as a problem to be confronted; the colonial mentality that frames Canada’s relationship with Indigenous peoples must also be challenged.55 Beyond policy redress and bureaucratic restructuring, reconciliation requires fundamental shifts in attitude and, above all, purposive action to develop a policy environment that respects Indigenous governments as partners in decision-making.
Janique Dubois is an assistant professor in the School of Political Studies at the University of Ottawa. Her interdisciplinary research looks at the governance practices of Indigenous and linguistic minorities in Canada.
IRPP Insight is an occasional publication consisting of concise policy analyses or critiques on timely topics by experts in the field. This publication is part of the Canada’s Changing Federal Community research program, under the direction of F. Leslie Seidle. All publications are available on our website at irpp.org. If you have questions about our publications, please contact email@example.com.
To cite this study: Janique Dubois, The Emerging Policy Relationship between Canada and the Métis Nation. IRPP Insight 19 (January 2018). Montreal: Institute for Research on Public Policy.
The opinions expressed in this study are those of the author and do not necessarily reflect the views of the IRPP or its Board of Directors.
For media inquiries, please contact Shirley Cardenas (514) 787-0737 or firstname.lastname@example.org.
Copyright belongs to the IRPP.
To order or request permission to reprint, contact the IRPP at email@example.com
Date of publication: January 2018
ISSN 2291-7748 (Online)
ISBN 978-0-88645-377-0 (Online)
Photo: The Canadian Press / Sean Kilpatrick
Montréal – Pour établir de véritables relations de gouvernement à gouvernement avec les Métis, le Canada doit prendre l’engagement ferme et soutenu d’en faire les partenaires de son processus d’élaboration des politiques, affirme l’auteure Janique Dubois dans une nouvelle publication de l’Institut de recherche en politiques publiques. Car en dépit des efforts concertés du premier ministre et des ministres fédéraux, ces relations embryonnaires de nation à nation ne s’étendent toujours pas à l’ensemble des secteurs décisionnels.
Historiquement, rappelle Janique Dubois (Université d’Ottawa), le Canada a nié les droits des Métis et marginalisé leur existence dans l’énoncé de ses programmes et politiques. Pour remédier à cette situation, les Métis ont saisi les tribunaux et remporté une victoire clé en 2016, lorsque la Cour suprême a jugé qu’Ottawa avait compétence constitutionnelle à leur égard. En désignant clairement à quelle instance les Métis devaient s’adresser pour obtenir réparation, ce jugement leur a permis de prendre place à la table des dirigeants fédéraux.
De récentes initiatives comme l’Accord Canada-Nation métisse de 2017 témoignent de l’intention d’Ottawa de renforcer ses liens avec les Métis, reconnaît l’auteure, qui observe une évolution semblable dans plusieurs provinces qui mettent en place leurs propres approches de réconciliation.
Mais Ottawa fait face à d’importants défis en exerçant son autorité constitutionnelle de légiférer à l’endroit des Métis, qui désirent collaborer à l’élaboration des politiques dans tous les secteurs prévus à l’Accord.
« Pour cimenter de véritables liens de nation à nation, conclut Janique Dubois, Ottawa devra opérer un changement d’attitude fondamental et créer un environnement politique respectueux des gouvernements autochtones en tant que partenaires des processus décisionnels. »
On peut télécharger la publication The Emerging Policy Relationship between Canada and the Métis Nation, de Janique Dubois, sur le site de l’Institut (irpp.org/fr).
L’Institut de recherche en politiques publiques est un organisme canadien indépendant, bilingue et sans but lucratif, basé à Montréal. Pour vous tenir au courant de ses activités, veuillez vous abonner à son infolettre.
Renseignements : Shirley Cardenas tél. : 514 594-6877 firstname.lastname@example.org