« How to Read a Federal Budget »
Atelier
27 janvier 2017
Ottawa

Les documents du budget fédéral contiennent un nombre étourdissant de promesses, de projections et d’hypothèses, qui s’accompagnent généralement de nombreuses déclarations grandiloquentes sur la création d’emplois et sur un avenir radieux pour nos enfants.

Mais comment déchiffrer le budget pour connaître véritablement l’état des finances du pays ? Lesquels des tableaux et diagrammes de ces documents peuvent nous aider à mieux comprendre la destination des fonds et les priorités sous-jacentes du gouvernement ? Quelles ficelles sont utilisées pour rendre les perspectives économiques plus souriantes qu’en réalité ? Trois experts de l’analyse budgétaire nous confieront leurs astuces pour lire ces documents d’un œil critique.

Présentateurs:

Stephen Tapp est directeur de recherche à l’IRPP depuis 2013. Avant de se joindre à l’Institut, il était économiste principal et consultant sur les questions économiques, financières et fiscales auprès du premier directeur parlementaire du budget du Canada. Auparavant, il a travaillé à titre d’économiste (secteur recherche) à la Banque du Canada et au ministère des Finances du Canada ; il a été chercheur à l’Institut C.D. Howe et aussi chargé de cours en science économique à l’Université Queen’s.

Cam Vidler est conseiller principal en politique économique au Bureau de la chef de l’opposition officielle, Rona Ambrose. Il a dirigé auparavant les travaux de recherche et de défense des intérêts en affaires internationales à la Chambre de commerce canadienne. Il a travaillé au Conseil de commerce Canada-Inde, à la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement, et à l’Institut Fraser. Il est membre du Comité de Bretton Woods à Washington, D.C.

Armine Yalnizyan est une des principales économistes canadiennes progressistes. Elle s’est jointe en 2008 au Centre canadien de politiques alternatives afin de faire avancer le travail sur l’inégalité des revenus. Elle est titulaire d’un baccalauréat bilingue en économie du Collège Glendon de l’Université York (pour lequel elle a étudié l’économie à l’Université de Bordeaux, en France) et d’une maîtrise en relations industrielles de l’Université de Toronto. Elle a reçu la première bourse en justice économique de la Fondation Atkinson.

Modératrice:

Jennifer Ditchburn est rédactrice en chef d’Options politiques, le magazine en ligne de l’IRPP. Journaliste parlementaire maintes fois primée, elle a travaillé pendant plus de 20 ans à La Presse canadienne et à la CBC, couvrant les questions nationales et parlementaires. Elle a remporté trois fois le Concours canadien de journalisme et reçu le prestigieux Prix Charles Lynch en 2015 pour ses reportages exceptionnels sur les enjeux nationaux. Elle est titulaire d’un baccalauréat ès arts de l’Université Concordai et d’une maîtrise en journalisme de l’Université Carleton. Elle a codirigé, avec Graham Fox, l’ouvrage paru en 2016 The Harper Factor: Assessing a Prime Minister’s Policy Legacy (McGill-Queen’s University Press).